السبت، 30 أغسطس 2025

دليل المترجم (3476):

 


35311- هُجُودٌ (نَوْمٌ؛ نَوْمٌ بِاللَّيْلِ): sommeil. لَيْلٌ: nuit.

35312- هُجُومٌ (في المجال العسكري): attaque, assaut, offensive. شِدَّةُ الهُجُومِ: fort de l’attaque. شَنَّ هُجُومًا: lancer une attaque. صَدَّ هُجُومًا: repousser une attaque. وَضْعُ الهُجُومِ: position d’attaque.

35313- هُجُومٌ جَوِّيٌّ (غَارَةٌ جَوِّيَّةٌ): attaque aérienne, raid aérien.

35314- هُجُومٌ حَاشِدٌ: attaque en masse.

35315- هُجُومٌ مُبَاغِتٌ (هُجُومٌ مُفَاجِئٌ): attaque brusquée.

35316- هُجُومٌ مُعَاكِسٌ  (هُجُومٌ مُضَادٌّ): contre-attaque. شَنَّ هُجُومًا مُعَاكِسًا (قَاوَمَ بِهُجُومٍ): contre-attaquer.

35317- هُجُومٌ وَهْمِيٌّ (هُجُومٌ صُورِيٌّ): attaque simulée.

35318- هُجُومِيٌّ (صِفَةٌ): offensif. أَسْلِحَةٌ هُجُومِيَّةٌ: armes offensives. مُعَاهَدَةٌ هُجُومِيَّةٌ وَدِفَاعِيَّةٌ: alliance offensive et défensive.

35319- هَجِيرٌ/ أَوْ هَجِيرَةٌ/ أَوْ هَاجِرَةٌ (وَسَطُ النَّهَارِ؛ نِصْفُ النَّهَارِ عِنْدَ اشْتِدَادِ الحَرِّ): midi, heure de midi, milieu du jour, heure du jour la plus chaude.

35320- هَجِيرٌ/ أَوْ هَجِيرَة (قَيْظٌ؛ صَمِيمُ الصَّيْفِ): une canicule.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3479):

  35341- هَدَأَتْ نَوْبَةٌ: se calmer . نَوْبَةٌ (أَزَمَةٌ): une crise . نَوْبَةٌ عَصَبِيَّةٌ (في الطب): crise de nerfs . 35342- هَدَى (قَ...