الاثنين، 18 أغسطس 2025

دليل المترجم (3461):

 

 

35161- هَبَطَ مِنْ مَوْضِعٍ إِلَى آخَرَ: aller d’un endroit à un autre.

35162- هَبَطَ وَادِيًا (دَخَلَهُ): descendre au fond d’une vallée.

35163- هَبَّطَ البَيْتَ (هَدَمَهُ، قَوَّضَهُ، هَدَّهُ): détruire, démolir la maison.

35164- هَبَّطَ الجِدَارُ (هَبَطَ، سَقَطَ، انْهَارَ، تَقَوَّضَ، انْهَدَّ): s’effondrer, s’écrouler. وانظر "هَبَطَ الجِدَارُ"، رقم: 35153 من "دليل المترجم".

35165- هَبَّطَ شَيْئًا (وَطَّأَهُ، مَهَّدَهُ، سَوَّاهُ): aplanir, niveler quelque chose. سَوَّى أَرْضًا: aplanir un terrain.

35166- هَبْطٌ (هُبُوطٌ، نُزُولٌ، نُقْصَانٌ): une baisse, une décroissance,  une diminution .

35167- هَبْطَةٌ (وَهْدَةٌ، مُنْخَفَضٌ، غَوْطٌ): un bas-fond, un terrain déprimé.

35168- هَبِلَ (فَقَدَ عَقْلَهُ وَتَمْيِيزَهُ): déraisonner, perdre la raison.

35169- هَبِلَتْ الأُمُّ وَلَدَهَا (ثَكِلَتْهُ، فَقَدَتْهُ؛ مَاتَ، تُوُفِّيَ، قَضَى نَحْبَهُ): décéder, mourir, être enlevé à sa mère.

35170- هَبِلَتْهُ أُمُّهُ ! (يَا لَهُ مِنْ ذَكِيٍّ !): qu’il est intelligent !. ذَكِيٌّ (لَبِيبٌ، فَهِيمٌ، فَطِنٌ): intelligent. وَلَدٌ سَرِيعُ الفَهْمِ: enfant intelligent.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3466):

    35211- هَتَّفَ (هَتَفَ): انظر "هَتَفَ"، في المواد السابقة من "دليل المترجم". 35212- هَتَكَ سِتْرًا (نَزَعَهُ، قَ...