السبت، 30 أغسطس 2025

دليل المترجم (3475):

 

35301- هَجْمَةُ الشُّرْطَةِ (مُبَاغَتَةُ الشُّرْطَةِ): descente de police.

35302- هَجُنَ (كَانَ مَرْذُولًا، دَنِيئًا، خَسِيسًا): être vil, ignoble.

35303- هَجُنَ الكَلَامُ (صَارَ مَعِيبًا، مَرْذُولًا): être défectueux, incorrect. كَلَامٌ (حَدِيثٌ، قَوْلٌ): propos.

35304- هَجُنَ الوَلَدُ (كَانَ هَجِينًا؛ أَيْ وُلِدَ مِنْ أَبَوَيْنِ مُخْتَلِفَيِ الجِنْسِ): être métis. وَلَدٌ: enfant.

35305- هَجَّنَ (خَلَّطَ): métisser. هَجَّنَ أَرَانِبَ: métisser, croiser des lapins.

35306- هَجَّنَ شَيْئًا (حَقَّرَهُ، اسْتَهْجَنَهُ): avilir, flétrir quelque chose. اسْتَهْجَنَ الرَّذِيلَةَ: flétrir le vice. لَوَّثَ سُمْعَةَ فُلَانٍ: flétrir la réputation de quelqu’un.

35307- هَجَّنَ فُلَانًا (عَابَهُ، سَبَّهُ، شَتَمَهُ، قَبَّحَهُ، حَقَّرَهُ): insulter, outrager quelqu’un.

35308- هُجْنَةٌ (نَقِيصَةٌ، عَيْبٌ، شَائِبَةٌ؛ عَمَلٌ شَائِنٌ): un vice, un défaut, une bassesse.

35309- هُجْنَةٌ (تَعْبِيرٌ مَعِيبٌ؛ غَيْرُ لَائِقٍ): locution vicieuse, incorrecte. سُلُوكٌ مَعِيبٌ: tenue incorrecte.

35310- هَجُودٌ (مُتَعَبِّدٌ فِي اللَّيْلِ؛ مَنْ يُصَلِّي فِي اللَّيْلِ): qui prie la nuit.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3479):

  35341- هَدَأَتْ نَوْبَةٌ: se calmer . نَوْبَةٌ (أَزَمَةٌ): une crise . نَوْبَةٌ عَصَبِيَّةٌ (في الطب): crise de nerfs . 35342- هَدَى (قَ...