الثلاثاء، 12 أغسطس 2025

دليل المترجم (3450):

 

35051- هَاضَ النُّعَاسُ أَجْفَانَ فُلَانٍ  (أَثْقَلَهَا): alourdir les paupières de quelqu’un. جَفْنٌ: une paupière. أَثْقَلَ (ثَقَّلَ): alourdir.

35052- هَاضِمٌ (كُلُّ مَا يُسَاعِدُ عَلَى الهَضْمِ): qui digère. هَضْمٌ: digestion. جِهَازُ الهَضْمِ: appareil de digestion. هَضَمَ: digérer.

35053- هَاضِمٌ (هَضْمِيٌّ): digestif. الجِهَازُ الهَضْمِيُّ: l’appareil digestif.

35054- هَاضُومٌ/ هَضَّامٌ (مَادَّةٌ تُسَاعِدُ عَلَى الهَضْمِ: substance qui facilite la digestion): digestif.

35055- هَاطَ (ضَجَّ، صَخِبَ، لَغَطَ): faire du tapage, du vacarme. ضَجِيجٌ (ضَجَّةٌ، ضَوْضَاءُ، جَلَبَةٌ، صَخَبٌ، لَغْطٌ/ أَوْ لَغَطٌ): tapage, vacarme.

35056- هَاطِلٌ/ مَطَرٌ هَاطِلٌ (وَابِلٌ، مِدْرَارٌ، غَزِيرٌ؛ نَازِلٌ بِكَثْرَةٍ وَبِتَتَابُعٍ): averse, pluie battante. سَحَابٌ هَاطِلٌ (حَامِلٌ لِلمَطَرِ): nuage qui déverse une averse. صَبَّ (أَسَالَ): déverser. صَبَّ جَامَ غَضَبِهِ: déverser sa bile.

35057- هَافِتٌ/ رَأْيٌ هَافِتٌ (مَغْلُوطٌ فِيهِ، خَاطِئٌ): opinion fausse, erronée, absurde.

35058- هالَ (خَافَ، ذُعِرَ، ارْتَعَبَ، ارْتَاعَ): s’épouvanter, s’effrayer.

35059- هَالَ التُّرَابَ عَلَى شَيْءٍ: déverser, répandre, jeter de la terre sur quelque chose.

35060- هَالَ فُلَانًا (أَخَافَهُ، خَوَّفَهُ، رَوَّعَهُ، رَاعَهُ، أَرْعَبَهُ، أَذْعَرَهُ، أَفْزَعَهُ، أَرْهَبَهُ): épouvanter, effrayer, terrifier quelqu’un.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3450):

  35051- هَاضَ النُّعَاسُ أَجْفَانَ فُلَانٍ  (أَثْقَلَهَا): alourdir les paupières de quelqu’un . جَفْنٌ: une paupière . أَثْقَلَ (ثَقَّلَ)...