24371- مُذَاكَرَةُ/ أَوْ مُدَاوَلَةُ لَجْنَةٍ فَاحِصَةٍ: délibérations d’un jury d’examen. مُذَاكَرَةُ/ أَوْ مُدَاوَلَةُ مَحْكَمَةٍ: délibérations d’un tribunal.
24372- مِذَبَّةٌ/
مِذَبَّةُ الذُّبَابِ (مَا يُدْفَعُ بِهِ؛ كَالمِنَشَّةِ وَالمِرْوَحَةِ): un
émouchoir, un chasse-mouches.
مِذَبَّةُ خَيْلٍ: une émouchette.
24373- مَذْبَحٌ
(مَجْزَرٌ، مَسْلَخٌ): un abattoir. أَرْسَلَ جُنُودًا
لِلمَذْبَحِ: envoyer des soldats à l’abattoir. ذَبَحَ ثَوْرًا (جَزَرَهُ): abattre
un bœuf.
سَلَخَ: abattre les cuirs.
24374- مَذْبَحٌ
(هَيْكَلٌ): un autel.
القُدَّاسُ: le sacrifice de l’autel. مَذْبَحُ كَنِيسَةٍ: autel
d’une église.
نَصَبَ مَذْبَحًا: dresser un autel. مَذْبَحٌ فَرْعِيٌّ (فِي
كَنِيسَةٍ كُبْرَى تَضُمٌّ عَدَدًا مِنَ المَذَابِحِ): une absidiole.
24375- مَذْبَحَةٌ
(مَجْزَرَةٌ): une tuerie, un carnage, une hécatombe. مَذْبَحَةٌ
(مَلْحَمَةٌ): un massacre.
مَجْزَرَةٌ (مَذْبَحَةٌ، مَقْصَبَةٌ، مَلْحَمَةٌ، جِزَارَةٌ، قِصَابَةٌ): une
boucherie.
24376- مُذَبْذَبٌ/
مُتَرَدِّدٌ/ مُتَحَيِّرٌ (صِفَةٌ): indécis. تَذَبْذُبُ السُّوقِ: tendance
indécise du marché.
فِكْرٌ مُتَرَدِّدٌ (حَائِرٌ): esprit flottant. مُتَرَدِّدٌ/ لَا يَثْبُتُ
عَلَى رَأْيٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): irrésolu.
24377- مِذْبَرٌ
(رِيشَةُ الكِتَابَةِ): plume à écrire. قَلَمٌ سَيَّالٌ: plume
facile.
كَتَبَ: écrire.
24378- مَذْخَرٌ
(مَخْزَنٌ، مُسْتَوْدَعٌ؛ مَوْضِعُ الذَّخْرِ): un entrepôt,
un dépôt.
24380- مُذَخِّرٌ
(مُمَوِّنٌ، مُتَعَهِّدُ تَمْوِينٍ): un pourvoyeur. مُذَخِّرُ بُنْدُقِيَّةٍ: amorçoir
d’un fusil.
مُمَوِّنٌ بِالطَّعَامِ (إلى منازل الزُّبُنِ/ الزبائن): un traiteur.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق