"التَّوْتِ"، في الحسّانيّة: عيب في نطق التاء يجعل "التَّوْتَايْ" يكرر التاء إذا تكلم (وهذا هو المعنى الموجود في اللغة العربية الفصحى)، لكن الأمر قد لا يقتصر على تَكرار التاء فحسْب، بل يشمل حالات أخرى من عيوب النطق، مع توقف لا إراديّ في أثناء الكلام، يطول أو يقصر حسَب كل حالة، بحيث يستغلق الكلام على الشخص الذي "إِتَوْتِ" لحظات ثم يستأنف الحديث (يقال، في مثل هذه الحالة، فلان فيه "غَلْگهْ").
ومع ذلك، فإننا-في الحسّانيّة-نصِف كل هذه الحالات بأنّ صاحبها "إِتَوْتِ". رُبَّمَا تَجَاوُزًا/ تَجَوُّزًا.
في القواميس والمعاجم العربية، نجد:
تَأْتَأَ تَأْتَأَةً، وَتَأْتَاءً: كَرَّرَ التَّاءَ إِذَا تَكَلَّمَ، لِعَيْبٍ فِي نُطْقِهِ.
التَّأْتَاءُ: مَنْ يُكَرِّرُ التَّاءَ إِذَا تَكَلَّمَ، لِعَيْبٍ فِي نُطْقِهِ.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق