سؤال وجواب:

سألني أحد القراء الكرام، عن الفرق بين: الأسْوَد، والأكْحَل.
الجواب، والله أعلم:
أولا: الأسْوَدُ: نَقِيض الأبْيَض. وفي التنزيل العزيز: (يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ)106/ آل عمران. ويقول/ قيس بن الملوح:
بَيْضَاءُ بَاكَرَهَا النَّعِيمُ كَأَنَّهَا* قَمَرٌ تَوَسَّطَ جُنْحَ لَيْلٍ أَسْوَدِ(مقارنَة ببياض القمر). والعرَبُ تسمِّي الأخضرَ الشدِيدَ الخُضرَةِ أسْودَ لأنّه يُرَى كذلك. ويقال: هو أسوَد الكَبِدِ: عَدُوٌّ. وأسود القلب: حَقُودٌ. والذَّهَب الأسود: النِّفْط(على سبيل المَجَازِ). في مقابل، الذهب الأبيض: القُطْن.
ثانيا: الأَكْحَل: كَحِلَت العَيْنُ: اسودّت أجفانُها. وأَكْحَلُ العَيْنَيْنِ: ذو كُحْلٍ. واكْتَحَلت المرأة: وضعت الكُحْلَ في عَيْنَيْها. والكُحْل: الإِثْمِد(كلّ ما وُضِعَ في العَيْنِ يُسْتَشْفَى بِه). يقول/ ابن الرومي: لَمْ تَكْتَحِلْ مُقْلَتُهَا سِوَى الْكَحَلْ*وَلَا يُحَلِّي جِيدَهَا إِلّاَ الْعَطَلْ.
مِمَّا تَقَدَّمَ، يَتَبَيَّنُ أنّ، بَيْن الأسْودِ والأكْحلِ، عُمُومًا وخُصُوصًا. وبعض المُعجَمات، تفسِّر الأسودَ بالأكحلِ، والأكحلَ بالأسودِ(تَيْسِيرًا للفهْمِ).
مع تحياتي للمهتمين بلغتنا العربية الجميلة، لغة القرآن الكريم، لغة العِلم والمعرفة، ولغة المستقبل، بإذن الله.