الجمعة، 28 نوفمبر 2014

عودة إلى موضوع الفرق بين همزة الوصل وهمزة القطع:


لقد نبهتُ غير مرة على ضرورة مراجعة الإعلانات واللافتات...وجميع العبارات التي يتكرر عرضها على الناس بشكل مكثف. وقد لَفَتَ نظري أنّ القنوات الفضائية التي تبث برامجها انطلاقا من موريتانيا"بلاد المليون شاعر"، تعرض على الناس في هذه الأيام-وعلى مدار الساعة- عبارات ترد فيها كلمة"الاستقلال" مكتوبة بهمزة قطع، هكذا: "الإستقلال"، والصواب كتابتها بهمزة وصل، هكذا: "الاستقلال". وإليكم نماذج من هذه العبارات/ أو الجمل، لتتأكدوا بأنفسكم: "حكاية الإستقلال". 54" سنة على الإستقلال". "عيد الإستقلال". وفي فضائية أخرى برنامج بعنوان: شرح الإحمرار(الصواب طبعا: شرح الاحمرار)، إلخ. ويسرني أن أذكِّر القراء الكرام بالفرق بين كتابة الهمزتين. وذلك على النحو الآتي:
1- همزة الوصل ، هي همزة تُزَادُ في أول الكلمة المبدوءة بساكن للتّوصل إلى النطق بالساكن...وهي : سَمَاعِية و قِياسِية . السماعية في عشرة ألفاظ ، وهي : ابنٌ ، ابنةٌ ، ابنمٌ ( بمعنى ابن ) ، اثنان ، اثنتان ، امرؤ ، امرأةٌ ، اسم ، استٌ ، ايمُنُ اللّه ( وايْمُ الله عبارة عن ايمُنٍ محذوفة النون ) . و القياسية تكون في أول ماضي الخماسيّ و السداسيّ و أمرهما و مصدرهما وأمر الثلاثيّ ، نحو : انطَلَقَ ، اسْتَخْرَجَ ، انطَلِقْ ، اسْتَخْرِجْ ، انطِلَاقٌ ، اسْتِخْرَاجٌ ....
2- همزة القطع ، هي همزة زائدَة في أول الكلمة ، نحو : أكْرم . وهي لاتسقط أبدا ، لا في دَرَج الكلام ( بخلاف همزة الوصل ) و لا في قَطْعه . و هي قِياسِية ، تكون في بعض الجموع ، نحو : أولاد ، أنفُس ، إلخ . و تكون في الماضي الرباعيّ و أمره و مصدره ، نحو : أَخْرَجَ ، أَخْرِجْ ، إِخْرَاج ، إلخ . و في المضارِع المُسْنَد إلى المُتكلِّم المُفْرَد ، نحو : أَكْتُبُ ، أُجَاهِدُ ، أَنطَلِقُ، أَسْتَخْرِجُ ، إلخ . و في وزْن أفْعل التّفضيل ، نحو : أَفْضَلُ و أَعْظَمُ، إلخ . و في الصفة المشَبَّهة على وزن أفعل ، نحو : أحمَر ، أعوَر ، إلخ . وهي مفتوحة دائما - كما رأينا - و تكون مضمومةً في المضارع من الفعل الرباعيّ ، مكسورة في مَصْدَرِهِ ، نحو : أُكْرِمُ ، إِكْرَام ، أُحْسِنُ ، إِحْسَان ، إلخ . مع تحياتي للمهتمين بلغتنا العربية الجميلة.

هناك تعليق واحد:

دليل المترجم (2401):

  25471- مَسَاكٌ/ مِسَاكٌ (إِمْسَاكٌ، مَسَاكَةٌ، بُخْلٌ، شُحٌّ): avarice, ladrerie . مَسَّاكٌ (بَخِيلٌ، شَحِيحٌ): avare, ladre . أَبْرَصُ/...