دليل المترجم (148):

1461-تَرَضَّى فُلَانًا (حَاوَلَ إِرْضَاءَهُ): chercher à contenter quelqu'un, s'efforcer de plaire à quelqu'un. تَرْضِيَةٌ (رِضًى، إِرْضَاءٌ، ارْتِيَاحٌ، انْبِسَاطٌ، سُرُورٌ): contentement, satisfaction. إِشْبَاعُ الشَّهَوَاتِ: satisfaction des désirs.

1462-تَرَطَّبَ (ابْتَلَّ): se humecter, se mouiller. تَرْطِيبٌ (بَلٌّ): humectage, mouillement, mouillage. مُرَطَّبٌ (مُبَلَّلٌ): humecté, mouillé. مُرَطِّبٌ (مُبَلِّلٌ): humectant. مُبَلِّلَةٌ (آلَةٌ تُسْتَعْمَلُ لِتَرْطِيبِ النَّسِيجِ وَالْوَرَقِ...): humecteur.

1463-تُرْعَةٌ (قَنَاةٌ. مَسْقًى. مِيَاهُ بُحَيْرَةٍ): un canal. تُرْعَةُ تَصْرِيفِ مِيَاهٍ: canal d'écoulement des eaux.

1464-تَرَعْرَعَ الصَّبِيُّ (كَبِرَ، شَبَّ، نَمَا): grandir. شَبَّ عَنِ الطَّوْقِ: sortir de l'enfance. مَنْ شَبَّ عَلَى خُلُقٍ شَابَ عَلَيْهِ: l'habitude est une seconde nature.

1465-تَرِفَ (عَاشَ فِي بُحْبُوحَةٍ): vivre dans l'aisance, vivre dans le luxe. عَاشَ عِيشَةَ تَرَفٍ (عَاشَ عِيشَةَ بَذْخٍ): mener un train de vie somptueux.

1466-تَرَفَّعَ عَنْ فُلَانٍ: s'enorgueillir, se montrer très fier. تَرَفَّعَ فِي الرُّتْبَةِ: avancer, monter en grade. تَرَفَّعَ عَنْ شَيْءٍ: s'estimer au-dessus de quelque chose. تَرَفُّعٌ (تَكَبُّرٌ، شُمُوخٌ. سُمُوٌّ، رِفْعَةٌ، عُلُوُّ الشَّأْنِ. تَفَوُّقٌ، تَقَدُّمٌ، غَلَبَةٌ): supériorité. شُعُورٌ بِالتَّفَوُّقِ (كِبْرِيَاءٌ، غَطْرَسَةٌ): sentiment de supériorité, arrogance.

1467-تَرَفَّقَ بِفُلَانٍ: traiter quelqu'un avec douceur, se montrer doux pour quelqu'un. تَرَفَّقَ فِي أَمْرٍ: agir avec douceur. تَرَفَّقَ فِي سَيْرِهِ: marcher lentement.

1468-تَرَفَّهَ: jouir du bien-être. تَرْفِيهٌ (تَرْوِيحٌ عَنِ النَّفْسِ): agrément. فُنُونٌ تَرْفِيهِيَّةٌ (فُنُونُ التَّرْفِيهِ): arts d'agrément. تَرْفِيهِيٌّ: récréatif, divertissant. بَرَامِجُ تَرْفِيهِيَّةٌ: programmes récréatifs.

1469-تَرَقٍّ (ارْتِقَاءٌ، تَقَدُّمٌ): progrès, avancement. تَرَقٍّ اجْتِمَاعِيٌّ: progrès social, développement social. تَرَقَّى (تَقَدَّمَ): faire du progrès. تَرَقَّى فِي الرُّتْبَةِ: avancer, monter en grade. طَالِبٌ يَتَحَسَّنُ: un élève qui fait du progrès.

1470-تَرَقَّبَ: guetter, attendre. تَرَقَّبَ فُلَانًا: guetter quelqu'un. تَرَقَّبَ رِسَالَةً: attendre une lettre. تَرَقَّبَ نَتِيجَةً: escpmpter un résultat. تَرَقُّبٌ (رَصْدٌ. عَسَسٌ): un guet. كَلِمَةُ السِّرِّ (كَلِمَةُ المُرُورِ): mot de guet. رَاقَبَ (عَسَّ): faire le guet.