الأربعاء، 28 أكتوبر 2015

شؤال وجواب:


سألني أحد القراء الكرام عن الفرق بين: الدهر، والزمن، والزمان.
الجواب، والله أعلم:
أولا: الدهر: 1-مدة الحياة الدنيا كلها. 2-الزمان الطويل. 3-الزمان قل أو كثر.4-ألف سنة. 5-مائة ألف سنة.
ثانيا: الزمن: 1-الزمان. والفرق (بصفة عامة، مع ما يوجد من تداخل في الدلالة) بين الزمن، والزمان، والدهر، هو أنّ الزمن: مدة محدودة لها أول ولها آخِر. والزمان: بُعْدٌ زمنيّ لا حدود له، والدهر-كما أسلفنا-يطلَق على خمسة معانٍ (من:1 إلى:5).
ولعلنا نستفيد، في هذا المجال، من الألفاظ الدالة على الزمن الواردة في القرآن الكريم (لم يرد اللفظان "الزمان والزمن" في القرآن الكريم)، مثل: الوقت، الحِين، الدهر، إلخ. ويرى بعضُهم أنّ "الزمان" مرتبط بإحساسنا بسرعة حركة المكان، مع توالي الأيام (تعاقب الليل والنهار)، و "الزمن": الإحساس الشخصيّ لكل فرد بمرور الوقت، حيث يشعر الشخص بأنّ زمن الحزن يمر بطيئًا وزمن الفرح يمر سريعًا.

مع تحياتي للمهتمين بلغتنا العربية الجميلة، لغة القرىن الكريم، ولغة العلم والمعرفة، ولغة المستقبل، بإذن الله.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2414):

  25601- مُسْتَشَارِيَّةٌ (في النمسا وألمانيا): une chancellerie . مُسْتَشَارِيَّةٌ (دِيوَانُ قُنْصُلِيَّةٍ): une chancellerie . 25602- ...