871-بُرْغُوثٌ (ج. بَرَاغِيثُ): une puce. وَبَّخَ فُلَانًا بِعُنْفٍ: secouer les puces à
quelqu'un. اعْتَزَمَ الْعَمَلَ: secouer ses puces. قَلِقَ/ كَانَ عَلَى حَذَرٍ: avoir la puce à l'oreille. أَثَارَ الظُّنُونَ: mettre la puce à l'oreille.
872-بُرْغِيٌّ (ج.
بَرَاغِيُّ)/ لَوْلَبٌ: une vis. سُلَّمٌ لَوْلَبِيٌّ: escalier à vis. عَامَلَ بِقَسْوَةٍ (اسْتَعْمَلَ الشِّدَّةَ): serrer la
vis.
873-بَرَقَ (لَمَعَ،
تَأَلَّقَ): briller. نَضَّرَ الْوَجْهَ: faire briller le visage. لُؤْلُؤَةٌ تَتَوَهَّجُ: une perle qui brille. الْفَرْحَةُ تَلْمَعُ فِي عَيْنَيْهِ: la joie brille
dans ses yeux. بَرَقَ الْبَرْقُ (ضَاءَ، لَمَعَ): briller, luire,
scintiller. بَرْقٌ (ج. بُرُوقٌ): éclair.
874-بَرْقَشَ (وَشَى)
نَسِيجًا (رَقَشَهُ، خَطَّطَهُ بِأَلْوَانٍ): barioler, bigarrer. بَرْقَشَةٌ: bariolage, bigarrure. مُبَرْقَشٌ: bariolé, bigarré. مُجْتَمَعٌ خَلِيطٌ: société bigarrée.
875-بُرْقُعٌ (خِمَارٌ،
نِقَابٌ): voile de femme. سِتَارٌ (حِجَابٌ، غِطَاءٌ): un voile. تَحْتَ سِتَارِ الصَّدَاقَةِ: sous le voile de l'amitié. تَحْتَ جُنْحِ الظَّلَامِ: sous les voiles de la nuit.
876-بُرْقُوقٌ
(شَجَرَةُ الْبُرْقُوقِ، شَجَرَةُ الْخَوْخِ): prunier. بُرْقُوقٌ شَائِكٌ (خَوْخُ السِّيَاجِ): prunelier. بُرْقُوقَةٌ (خَوْخَةٌ): une prune.
877-بَرْقِيَّةٌ: télégramme,
dépêche. بَرْقِيَّةٌ لَا سِلْكِيَّةٌ: radiogramme. بَرْقِيٌّ: télégraphique. بَرْقِيًّا: télégraphiquement.
878-بَرَكَ الْجَمَلُ
(يَبْرُكُ بُرُوكًا): baraquer, s'agenouiller. أَنَاخَ جَمَلًا (بَرَّكَهُ): faire agenouiller un
chameau.
879-بِرْكَارٌ/
بِيكَارٌ/ فِرْجَارٌ (من أصل فارسيّ): un compas. فَرْجَرَةٌ (قِيَاسٌ بِالْفِرْجَارِ): compassage. بِدِقَّةٍ مُتَنَاهِيَةٍ (على سبيل المَجاز): au compas.
880-بُرْكَانٌ (ج.
بَرَاكِينُ): volcan. بُرْكَانٌ ثَائِرٌ: volcan en éruption, en
activité. فُوَّهَةُ الْبُرْكَانِ: le cratère d'un volcan. كَانَ عَلَى فُوَّهَةِ بُرْكَانٍ: être sur un volcan. مَقْذُوفُ الْبُرْكَانِ/ حُمَمٌ/ طَفْحٌ (ما يقذفه البركان عند
ثورانه من المعادن المصهورة الملتهبة): une lave. بُرْكَانِيٌّ: volcanique. صُخُورٌ بُرْكَانِيَّةٌ: roches volcaniques. عِلْمُ الْبَرَاكِينِ: volcanologie, vulcanologie. عَالِمُ الْبَرَاكِينِ: volcanologue, vulcanologue. بُحَيْرَةٌ بُرْكَانِيَّةٌ (مجتمع ماء في فُوَّهَة بركان منطفئ):
lac de cratère.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق