السؤال:
هل تُكتَب "هَيْئَة"، هكذا ؟ أم تكتب "هَيْأَة" ؟
هل تُكتَب "هَيْئَة"، هكذا ؟ أم تكتب "هَيْأَة" ؟
الجواب والله أعلم:
تُكتَب الهمزة، في بعض الحالات بصيغتين (كلتاهما صحيحة/ كلتاهما صحيحتان).
ومع أننا نميل إلى التوحيد، قدر المستطاع، فإنّ ظاهرة كتابة الكلمة بأكثر من صيغة، توجد في بعض اللغات الأخرى. ففي اللغة الإنجليزية-على سبيل المثال لا الحصر-مركز/محور/ وسط: center or centre. وفي اللغة الفرنسية، مِفتاح: clé ou clef
ومن أمثلة الكلمات العربية التي تكتب بصيغتين مختلفتين، ما يأتي:
عِبْئَيْنِ – عِبْأَيْنِ –مِائَة – مِئَة – جُزْئَيْنِ – جُزْأَيْنِ - مَسْؤُول – مَسْئُول – مَسْؤُولِيَّة – مَسْئُولِيَّة – هَيْئَة – هَيْأَة – هَيْئَات –هَيْآت – قَرَأُوا –قَرَؤُوا – يَمْلَأُون – يَمْلَؤُون – اقْرَأُوا – اقْرَؤُوا –مَوْؤُودَة – مَوْءُودَة، إلخ.
مع تحياتي للمهتمين بلغتنا العربية الجميلة، لغة القرآن الكريم، ولغة العلم والمعرفة، ولغة المستقبل بإذن الله.
تُكتَب الهمزة، في بعض الحالات بصيغتين (كلتاهما صحيحة/ كلتاهما صحيحتان).
ومع أننا نميل إلى التوحيد، قدر المستطاع، فإنّ ظاهرة كتابة الكلمة بأكثر من صيغة، توجد في بعض اللغات الأخرى. ففي اللغة الإنجليزية-على سبيل المثال لا الحصر-مركز/محور/ وسط: center or centre. وفي اللغة الفرنسية، مِفتاح: clé ou clef
ومن أمثلة الكلمات العربية التي تكتب بصيغتين مختلفتين، ما يأتي:
عِبْئَيْنِ – عِبْأَيْنِ –مِائَة – مِئَة – جُزْئَيْنِ – جُزْأَيْنِ - مَسْؤُول – مَسْئُول – مَسْؤُولِيَّة – مَسْئُولِيَّة – هَيْئَة – هَيْأَة – هَيْئَات –هَيْآت – قَرَأُوا –قَرَؤُوا – يَمْلَأُون – يَمْلَؤُون – اقْرَأُوا – اقْرَؤُوا –مَوْؤُودَة – مَوْءُودَة، إلخ.
مع تحياتي للمهتمين بلغتنا العربية الجميلة، لغة القرآن الكريم، ولغة العلم والمعرفة، ولغة المستقبل بإذن الله.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق