الثلاثاء، 16 سبتمبر 2014

جولة"الرقيب اللغويّ" في "الفيس بوك"(2):



جاء اليوم في بعض التدوينات ما يأتي:

1-"...منافِقُوا أمّتنا...". الصواب: منافقُو أمّتنا...(تُحذَف الألِفُ).

2-"...حَوْلَ طبيعةِ مَبدأ شمول المنْهَج...". الصواب: حول طبيعة مبدإ...
3-"...وهوَ وقْت كافي لترك...". الصواب: وَقْتٌ كَافٍ...
4-أصْبَحَ مجرّدَ قصة تروي...". الصواب: قِصّة تُرْوَى...
5-"...ظروف الإنتخابات...". الصواب: ظروف الانتخابات...(همزة وصل).
6-"...وَضْعُ حَدٍّ للافلاتِ من العِقابِ...". الصواب: وَضْعُ حَدٍّ للإفلاتِ من...(همزة قطع).
7-"...يَبْدُوا أنّ رئيس الوزراء...". الصواب: يبدُو أنّ...(تُحذَف الألِفُ).
8-"...ظَنَّ أنّهُ جَمَلا...". الصواب: ظَنَّ أنَهُ جَمَلٌ...(خبر"أَنَّ").
9-"...الحكومة ألغت عطلة يوم الجمعة واستبدلتها بيوم الأحد...". الصواب: ...واستبدلت بها يوم الأحد/ أو: استبدلت يومَ الأحد بها(تقع الباء مع المتروك).
10-"...أعتذِرُ عن الردّ بسبب الانشغال...". الصواب: أعْتذِرُ عن عَدَمِ الرّدّ ...(الإنسان يعتذر عن فِعْلِه. والفِعْل هنا: عَدَمُ الرّدّ). مع خالص الود للمهتمين بلغتنا العربية الجميلة، لغة القرآن الكريم.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2408):

  25541- مُسْتَبْعِدٌ: qui exclue, qui rejette . اسْتَبْعَدَ (أَقْصَى): exclure . اسْتَبْعَدَ (طَرَحَ، رَفَضَ): rejeter . صَدَّ العَدُوَّ: r...