18501- كَرُمَ: être généreux, être prodigue. كَرِيمٌ/ سَخِيٌّ/ سَمْحٌ/ أَوْ شُجَاعٌ (صِفَةٌ): généreux. كَرِيمَةٌ/ سَخِيَّةٌ/ سَمْحَةٌ/ أَوْ شُجَاعَةٌ (صِفَةٌ): généreuse. سَخِيٌّ/ كَرِيمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): prodigue. مُسْرِفٌ/ مُبَذِّرٌ/ مِتْلَافٌ/ سَفِيهٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): prodigue.
18502- كَرُمَ
أَصْلُهُ: être noble.
كَرِيمُ النَّسَبِ/ نَبِيلٌ/ شَرِيفٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): noble. مَعْدِنٌ
كَرِيمٌ (أَوْ ثَمِينٌ): métal noble. أُسْلُوبٌ رَفِيعٌ (أَوْ
جَزِيلٌ): style noble.
18503- كَرَّمَ
اللهُ وَجْهَهُ (شَرَّفَهُ، نَزَّهَهُ)!: puisse
Dieu l’honorer !.
18504- كَرَّمَ
فُلَانًا (أَكْرَمَهُ، بَجَّلَهُ، وَقَّرَهُ): honorer
quelqu’un, rendre honneur à quelqu’un.
تَعَبَّدَ اللهَ: honorer Dieu.
أَكْرَمَ أَبَاهُ: honorer son père. احْتَفَلَ بِذِكْرَى فُلَانٍ:
honorer la mémoire de quelqu’un. شَرَّفَنِي بِصَدَاقَتِهِ: il
m’a honoré de son amitié.
افْتَخَرَ بِ: s’honorer. كَرَّمَ القِدِّيسِينَ (احْتَرَمَهُمْ، بَجَّلَهُمْ، وَقَّرَهُمْ): révérer
les saints.
18505- كَرَمٌ
(سَخَاءٌ، جُودٌ، أَرْيَحِيَّةٌ، مُرُوءَةٌ، مَأْثُرَةٌ): générosité,
libéralité, largesse.
18506- كَرَمُ
الأَخْلَاقِ (نُبْلٌ، شَهَامَةٌ، أَرْيَحِيَّةٌ، سُمُوُّ النَّفْسِ، عِزَّةُ
النَّفْسِ، تَسَامُحٌ): magnanimité, noblesse de caractère. شَهَامَةٌ:
noblesse de cœur.
جَزَالَةُ الأُسْلُوبِ: noblesse de style.
18507- كَرَمُ
المَحْتِدِ: noblesse d’origine, noblesse de souche. مَحْتِدٌ
(أُرُومَةٌ، نَسَبٌ، أَصْلٌ): origine, descendance. أَصْلُ
الأُسْرَةِ: souche.
18508- كَرْمٌ
(كَرْمَةٌ، دَالِيَةٌ، شَجَرَةُ العِنَبِ، حَقْلُ الكُرُومِ، أَرْضٌ مَزْرُوعَةٌ
كَرْمًا): vigne, vignoble. بِنْتُ الكَرْمِ (الخَمْرُ،
النَّبِيذُ): le vin.
كَرْمٌ بَرِّيٌّ: vigne vierge.
كَرْمٌ مُعْتَرِشٌ (كَرْمٌ مُسْنَدٌ إِلَى حَائِطٍ أَوْ إِلَى عَرِيشٍ): une
treille.
18509- كَرْمٌ (نَوْعٌ مِنَ العِنَبِ يُسْتَخْدَمُ لِلحُصُولِ
عَلَى الخَمْرِ: type de raisin utilisé pour faire le vin): un
cépage.
18510- كُرْمٌ/
أَفْعَلُ ذَلِكَ وَكُرْمًا لَكَ (أَيْ وَكَرَامَةً لَكَ): je ferai cela
pour vous honorer.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق