2181-تَلْوِيحٌ (تَغْطِيَةٌ بِشَرَائِحَ خَشَبِيَّةٍ أَوْ بِأَلْوَاحٍ
رَقيقَةٍ): un lattage. لَوْحٌ: une latte. لَوَّحَ (غَطَّى بِشَرَائِحَ خَشَبِيَّةٍ أَوْ بِأَلْوَاحٍ
رَقِيقَةٍ): latter.
تَلْوِيحَةٌ: un lattis. تَلْوِيحٌ (كِنَايَةٌ، تَعْرِيضٌ): une métonymie.
كِنَائِيٌّ/ تَعْرِيضِيٌّ (صِفَةٌ): métonymique.
2182-تُلِيَ وَاعْتُمِدَ: lu et adopté. قُرِئَ/ مَقْرُوءٌ/ سَبَقَتْ قِرَاءَتُهُ (صِفَةٌ): lu. قُرِئَتْ/ مَقْرُوءَةٌ/ سَبَقَتْ قِرَاءَتُهَا (صِفَةٌ): lue. مُعْتَمَدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adopté. مُعْتَمَدَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adoptée. قَانُونٌ مُصَدَّقٌ عَلَيْهِ: une loi adoptée. تَبَنَّى (أَقَرَّ، اعْتَمَدَ): adopter.
2183-تَلْيِينٌ (تَلْطِيفٌ، تَسْكِينٌ): un adoucissement. اعْتِدَالُ
الْجَوِّ: adoucissement du temps. تَخْفِيفُ عُقُوبَةٍ: adoucissement d'une peine. مُلَطِّفٌ/ مُسَكِّنٌ (صِفَةٌ): adoucissant. مُلَطِّفَةٌ/ مُسَكِّنَةٌ (صِفَةٌ): adoucissante. لَانَ (لَطُفَ): s'adoucir. تَلْيِينٌ (تَطْرِيَةٌ): un amollissement. تَلْيِينُ الْجِلْدِ: amollissement de la peau. لَيَّنَ: amollir.
2184-تَمَّ (كَمُلَ): s'accomplir, s'achever. أَنْجَزَ (كَمَّلَ، تَمَّمَ، أَنْهَى، أَتَمَّ): accomplir, achever, parachever. أَتَمَّ
إِجْرَاءً: accomplir une formalité. إِنْجَازٌ (إِتْمَامٌ، إِكْمَالٌ): un achèvement, un parachèvement.
مُنْجَزٌ/ تَامٌّ (صِفَةٌ): accompli, achevé. مُنْجَزَةٌ/ تَامَّةٌ (صِفَةٌ): accomplie, achevée. أَمْرٌ وَاقِعٌ: fait
accompli.
2185-تَمَاثَلَ (تَشَابَهَ): se ressembler. شَبَهٌ
(تَشَابُهٌ، مُشَابَهَةٌ، مُمَاثَلَةٌ، تَمَاثُلٌ، مُشَاكَلَةٌ): une ressemblance.
تَمَاثُلٌ (تَشَابُهٌ): une uniformité. شَابَهَ (أَشْبَهَ. مَاثَلَ): ressembler à. مُشَابِهٌ/ مُمَاثِلٌ (صِفَةٌ): ressemblant. مُشَابِهَةٌ/ مُمَاثِلَةٌ (صِفَةٌ): ressemblante. تَمَاثَلَ المَرِيضُ مِنْ عِلَّتِهِ: guérir, relever de maladie, entrer en convalescence. لَا تَمَاثُلٌ (لَا تَنَاسُقٌ): une asymétrie. لَا مُتَمَاثِلٌ (صِفَةٌ): asymétrique. تَمَاثُلٌ (تَشَابُهٌ): une analogie. بُرْهَانٌ بِالمُمَاثَلَةِ: un raisonnement par analogie. تَمَاثُلِيٌّ/ قِيَاسِيٌّ (صِفَةٌ): analogique.
2186-تَمَاحَكَ (تَنَازَعَ، اخْتَصَمَ): se chicaner.
تَمَحَّكَ (مَحَكَ): chicaner. مُمَاحَكَةٌ (مُنَازَعَةٌ): une chicane. خِصَامٌ (مُمَاحَكَةٌ): une chicanerie. مُمَاحِكٌ: un chicaneur. مُمَاحِكَةٌ: une
chicaneuse.
2187-تَمَادَى فِي أَمْرٍ: pousser quelque chose à l'extrème limite. أَصَرَّ (تَشَبَّثَ. ثَبَتَ عَلَى): persister. تَمَادَى فِي غَيِّهِ: persister dans son erreur. مُثَابَرَةٌ (إِصْرَارٌ، ثَبَاتٌ): une persistance.
اسْتِمْرَارُ رَدَاءَةِ الْجَوِّ: persistance
du mauvais temps. مُسْتَمِرٌّ/ ثَابِتٌ (صِفَةٌ): persistant. مُسْتَمِرَّةٌ/ ثَابِتَةٌ (صِفَةٌ): persistante.
2188-تَمَارَضَ: feindre une maladie, simuler une maladie, faire le malade. تَمَارُضٌ: simulation d'une
maladie. تَظَاهُرٌ (تَصَنُّعٌ): une simulation. صُورِيٌّ/ مُصْطَنَعٌ (صِفَةٌ): simulé. صُورِيَّةٌ/ مُصْطَنَعَةٌ (صِفَةٌ): simulée. تَظَاهَرَ (تَصَنَّعَ): simuler.
2189-تَمَازَجَ (اخْتَلَطَ، امْتَزَجَ): se mélanger, se mêler. مَزَجَ
(خَلَطَ): mélanger, mêler. شَوَّشَ أَفْكَارًا: mélanger des idées. مَمْزُوجٌ (صِفَةٌ): mélangé. مَمْزُوجَةٌ (صِفَةٌ): mélangée. مَزْجٌ (مَزِيجٌ، خَلِيطٌ): un mélange. سَعَادَةٌ لَا تَشُوبُهَا شَائِبَةٌ: un bonheur sans mélange. هَنَاءٌ
يَشُوبُهُ الْكَدَرُ: une joie mêlée
de tristesse.
2190-تَمَاسٌّ (لَمْسٌ، مُلَامَسَةٌ): un contact. لَمْسٌ
(مُلَامَسَةٌ. مُدَاعَبَةٌ): un attouchement. تَمَاسُّ دَارَةِ التَّنْوِيرِ: contact du circuit d'éclairage. عَدَسَاتُ النَّظَرِ اللَّاصِقَةُ: les lentilles de contact.
نُقْطَةُ التَّمَاسِّ: le point de
contact. زِرُّ التَّمَاسِّ: le contacteur. مِفْتَاحُ التَّمَاسِّ: la clef de contact. مِفْتَاحٌ: une clef, une
clé. اتَّصَلَ بِ: contacter.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق