22051- مُتَزَلِّفٌ/
مُدَاهِنٌ/ مُتَمَلِّقٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adulateur. مُتَزَلِّفَةٌ/ مُدَاهِنَةٌ/
مُتَمَلِّقَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): adulatrice. مُتَزَلِّفٌ/ مُتَمَلِّقٌ
(صِفَةٌ): flagorneur.
مُتَزَلِّفَةٌ/ مُتَمَلِّقَةٌ (صِفَةٌ): flagorneuse.
مُتَمَلِّقٌ/ مُطْرٍ/ أَوْ مُلَاطِفٌ/ أَوْ مُخَادِعٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): flatteur.
مُتَمَلِّقَةٌ/ مُطْرِيَةٌ/ أَوْ مُلَاطِفَةٌ/ أَوْ مُخَادِعَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ):
flatteuse.
22052-
مُتَزَمِّتٌ/ مُتَعَصِّبٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): bigot.
مُتَزَمِّتَةٌ/ مُتَعَصِّبَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): bigote. تَزَمُّتٌ
(تَعَصُّبٌ "فِي التَّقْوَى أَوْ فِي الرَّأْيِ"): bigoterie
ou bigotisme.
مُتَزَمِّتٌ/ صَارِمٌ (مَجَازًا): puritain. أَخْلَاقٌ مُتَحَشِّمَةٌ: des
mœurs puritaines.
مُتَزَمِّتُو حِزْبٍ: les purs d’un parti.
22053- مُتَّزِنٌ/
رَزِينٌ (صِفَةٌ): pondéré.
مُتَّزِنَةٌ/ رَزِينَةٌ (صِفَةٌ): pondérée. رَجُلٌ مُتَّزِنٌ: homme
pondéré, homme équilibré.
وَازَنَ (أَحْدَثَ التَّوَازُنَ): pondérer. تَعَقَّلَ: se
pondérer.
مُتَوَازِنٌ/ أَوْ مُعْتَدِلٌ (صِفَةٌ): équilibré. مُتَوَازِنَةٌ/ أَوْ
مُعْتَدِلَةٌ (صِفَةٌ): équilibrée. وَازَنَ (أَوْ عَادَلَ): équilibrer. تَوَازَنَ:
s’équilibrer.
خُطْوَةٌ مُتَّزِنَةٌ: pas mesuré. لَهْجَةٌ مُعْتَدِلَةٌ: ton
mesuré.
بِاعْتِدَالٍ: mesurément.
وَزَنَ (أَوْ كَالَ، أَوْ قَاسَ): mesurer.
22054-
مُتَزَهِّدٌ (مُتَقَشِّفٌ، أَوْ نَاسِكٌ): un ascète. مُتَقَشِّفٌ (مُتَوَحِّدٌ،
أَوْ رَاهِبُ دِيرٍ): un cénobite. اعْتَزَلَ النَّاسَ: vivre
en cénobite.
زَاهِدٌ (نَاسِكٌ، مُتَنَسِّكٌ، أَوْ مُتَوَحِّدٌ): un ermite ou
hermite.
22055-
مُتَزَوِّجٌ (مُتَأَهِّلٌ): un marié. مُتَزَوِّجَةٌ (مُتَأَهِّلَةٌ):
une mariée.
عَرُوسٌ: nouvelle mariée. عَرُوسٌ وَعَرُوسُهُ: nouveaux
mariés.
22056-
مُتَسَاتِلٌ/ مُتَقَارِبٌ/ مُتَّحِدُ الاتِّجَاهِ (صِفَةٌ): convergent. مُتَسَاتِلَةٌ/
مُتَقَارِبَةٌ/ مُتَّحِدَةُ الاتِّجَاهِ (صِفَةٌ): convergente. جُهُودٌ
مُتَضَافِرَةٌ: efforts convergents. عَدَسَةٌ لَامَّةٌ (عَدَسَةٌ
جَامِعَةٌ): lentille convergente. مُتَسَلْسِلَاتٌ
مُتَقَارِبَةٌ (في الرياضيات): séries convergentes. تَسَاتَلَ
(تَجَمَّعَ، تَقَارَبَ): converger. اتَّجَهَتْ إِلَيْهِ الأَنْظَارُ:
les regards ont convergé sur lui.
22057- مُتَسَارِعٌ
(صِفَةٌ): accéléré.
مُتَسَارِعَةٌ (صِفَةٌ): accélérée. خَطَوَاتٌ حَثِيثَةٌ: pas
accélérés.
سَيَّارَةٌ مُسْرِعَةٌ: voiture accélérée. سَرَّعَ/ عَجَّلَ/
اسْتَعْجَلَ (فِعْلٌ مُتَعَدٍّ): accélérer. أَسْرَعَ/ تَعَجَّلَ (فِعْلٌ
لَازِمٌ): accélérer.
22058-
مُتَسَامِحٌ/ مُتَلَاطِفٌ/ أَوْ لَطِيفٌ (صِفَةٌ): benoît.
مُتَسَامِحَةٌ/ مُتَلَاطِفَةٌ/ أَوْ لَطِيفَةٌ (صِفَةٌ): benoîte. بِتَلَاطُفٍ
(بِتَرْحَابٍ): benoîtement.
حَشِيشَةٌ مُبَارَكَةٌ (نَبَاتٌ عُشْبِيٌّ أَصْفَرُ الزَّهْرِ): une
benoîte.
22059-
مُتَسَامِحٌ/ حَلِيمٌ/ مُتَسَاهِلٌ (صِفَةٌ): indulgent,
clément.
مُتَسَامِحَةٌ/ حَلِيمَةٌ/ مُتَسَاهِلَةٌ (صِفَةٌ): indulgente,
clémente.
شِتَاءٌ مُعْتَدِلٌ: hiver clément.
22060-
مُتَسَامِحٌ/ أَوْ رَفِيقٌ/ أَوْ خَيِّرٌ/ يُرِيدُ الخَيْرَ (صِفَةٌ): bienveillant. مُتَسَامِحَةٌ/
أَوْ رَفِيقَةٌ/ أَوْ خَيِّرَةٌ/ تُرِيدُ الخَيْرَ (صِفَةٌ): bienveillante. بِرِفْقٍ
(بِعَطْفٍ): bienveillamment. رِفْقٌ (عَطْفٌ): bienveillance.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق