21931- مُتَحَذِّرٌ/
مُحْتَرِسٌ (صِفَةٌ): prudent, prévoyant. مُتَحَذِّرَةٌ/ مُحْتَرِسَةٌ
(صِفَةٌ): prudente, prévoyante.
21932-
مُتَحَذْلِقٌ (مُدَّعِي المَعْرِفَةِ): un pédant. مُتَحَذْلِقَةٌ (مُدَّعِيَةُ
المَعْرِفَةِ): une pédante.
تَحَذْلُقٌ (حَذْلَقَةٌ، تَظَاهُرٌ بِالمَعْرِفَةِ، ادِّعَاءُ العِلْمِ): pédanterie
ou pédantisme, cuistrerie.
21933-
مُتَحَرِّرٌ/ مُتَسَاهِلٌ تُجَاهَ/ تِجَاهَ النَّزَعَاتِ (صِفَةٌ): libéral. أَفْكَارٌ
مُتَسَامِحَةٌ: idées libérales. مِهَنٌ حُرَّةٌ: professions
libérales.
حَرَّرَ (خَلَّصَ): libérer.
21934-
مُتَحَرِّرٌ/ أَوْ مُحَرَّرٌ (صِفَةٌ): affranchi. مُتَحَرِّرَةٌ/ أَوْ
مُحَرَّرَةٌ (صِفَةٌ): affranchie. أَفْكَارٌ تَحَرُّرِيَّةٌ: idées
affranchies.
طَيْرٌ مُطْلَقٌ: oiseau affranchi. حَرَّرَ (أَعْتَقَ، خَلَّصَ):
affranchir.
21935-
مُتَحَرِّرٌ/ مُحَرَّرٌ/ مَعْتُوقٌ (صِفَةٌ): émancipé.
مُتَحَرِّرَةٌ/ مُحَرَّرَةٌ/ مَعْتُوقَةٌ (صِفَةٌ): émancipée. حَرَّرَ
(أَطْلَقَ، أَعْتَقَ): émanciper. تَحَرَّرَ (انْعَتَقَ): s’émanciper.
21936- مُتَحَرِّزٌ/
مُتَحَذِّرٌ/ مُحْتَرِسٌ (صِفَةٌ): prudent, prévoyant. وانظر،
"مُتَحَذِّرٌ/ مُحْتَرِسٌ"، رقم: 21931 من "دليل المترجم".
21937-
مُتَحَرِّكٌ/ قَابِلٌ لِلتَّحَرُّكِ/ قَابِلٌ لِلحَرَكَةِ (صِفَةٌ): mobile. جِسْرٌ
مُتَحَرِّكٌ: pont mobile.
طَبْعٌ لَا يَسْتَقِرُّ عَلَى حَالٍ: caractère mobile. غَيْرُ مُتَحَرِّكٍ/ ثَابِتٌ/
جَامِدٌ (صِفَةٌ): immobile.
21938-
مُتَحَرِّكٌ/ أَوْ مُحَرِّكٌ (صِفَةٌ): mouvant. مُتَحَرِّكَةٌ/ أَوْ
مُحَرِّكَةٌ (صِفَةٌ): mouvante. حَالَةٌ قَلِقَةٌ
(مُضْطَرِبَةٌ): situation mouvante. غُيُومٌ مُتَحَرِّكَةٌ: nuages
mouvants.
رِمَالٌ مُتَحَرِّكَةٌ (رَخْوَةٌ): sables mouvants. رُسُومٌ مُتَحَرِّكَةٌ: dessins
animés.
21939-
مُتَحَزِّبٌ/ مُوَالٍ/ مُشَايِعٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): partisan.
مُتَحَزِّبَةٌ/ مُوَالِيَةٌ/ مُشَايِعَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): partisane.
مُتَحَزِّبٌ/ نَصِيرٌ (مَجَازًا): un prosélyte. مُؤَيِّدٌ (مُشَايِعٌ،
تَابِعٌ، أَوْ نَصِيرُ مَذْهَبٍ): un adepte.
21940-
مُتَحَسِّبٌ/ مُتَحَرِّزٌ/ مُتَحَذِّرٌ/ مُحْتَرِسٌ (صِفَةٌ): prudent,
prévoyant.
وانظر، "مُتَحَرِّزٌ"، رقم: 21936، و"مُتَحَذِّرٌ/
مُحْتَرِسٌ"، رقم: 21931 من "دليل المترجم".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق