3941-رَاجٍ (الرَّاجِي): qui
espère. رَجَاءٌ
(أَمَلٌ): une espérance. مُعَدَّلُ الحَيَاةِ (فِي مَجْمُوعَةٍ بَشَرِيَّةٍ): espérance
de vie. عَلَى
أَمَلِ أَنْ: dans l’espérance de.
3942-رَاجِبَةٌ (وَاحِدَةُ الرَّوَاجِبِ،
وَهِيَ مَفَاصِلُ الأَصَابِعِ): la phalange inférieure du doigt. رَاجِبِيَّةٌ (جُرْثُومَةٌ،
بَكْتِيرِيَةٌ): une bactérie.
3943-رَاجِحٌ/ غَالِبٌ/ مُتَفَوِّقٌ
(صِفَةٌ): prépondérant. رَاجِحَةٌ/
غَالِبَةٌ/ مُتَفَوِّقَةٌ (صِفَةٌ): prépondérante. صَوْتُ الرَّئِيسِ مُرَجِّحٌ: la voix du
président est prépondérant. رُجْحَانٌ
(تَفَوُّقٌ): une prépondérance. مُحْتَمَلٌ/ مُرَجَّحٌ/ رَاجِحٌ (صِفَةٌ): probable. مُسْتَبْعَدٌ (بَعِيدُ الاحْتِمَالِ): peu
probable. عَلَى
الأَرْجَحِ: probablement. احْتِمَالٌ
(رُجْحَانٌ): une probabilité. عَقْلٌ رَاجِحٌ: un esprit supérieur.
3944-رَاجِزٌ (نَاظِمُ الرَّجَزِ): un
poète qui compose des vers sur le mètre rajaz.
3945-رَاجَعَ دَرْسًا: réviser une
leçon. رَاجَعَ
حِسَابًا: vérifier un compte. رَاجَعَ دَوْرَهُ: répéter son rôle. رَاجَعَ نَصًّا: revoir un texte. رَاجَعَ مُعْجَمًا: consulter un dictionnaire. رَاجِعٌ إِلَى: qui se
rapporte à. إِنَّا
للهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ: nous sommes à Dieu et nous
retournerons à Lui.
3946-رَاجِفٌ/ مُرْتَجِفٌ/ مُرْتَجٌّ/
مُتَرَنِّحٌ (صِفَةٌ): tremblant. رَاجِفَةٌ/ مُرْتَجِفَةٌ/ مُرْتَجَّةٌ/ مُتَرَنِّحَةٌ (صِفَةٌ): tremblante. الحُمَّى الرَّاجِفَةُ (الحُمَّى ذَاتُ
الرِّعْدَةِ): la fièvre accompagnée de tremblements. رَجَفَ (ارْتَجَفَ): trembler. ارْتَعَدَتْ فَرَائِصُهُ: trembler
de peur. تَهْتَزُّ
الأَرْضُ: la terre tremble.
3947-رَجِلٌ مَاشٍ): un piéton, un
marcheur. جُنْدِيٌّ
مِن المُشَاةِ: un piéton. مَشَّاءٌ: un
grand marcheur.
3948-رَاجِمَةُ
صَوَارِيخَ: une lance-roquettes. رُمْحٌ (حَرْبَةٌ، مِزْرَاقٌ): une lance. صَارُوخٌ حَرْبِيٌّ: une roquette. صَارُوخٌ (سَهْمٌ نَارِيٌّ): une
fusée. صَارُوخٌ
عَابِرٌ لِلقَارَّاتِ: une fusée intercontinentale.
3949-رَاحَ:
aller, s’en aller, partir. رَاحَ
يَعْمَلُ: se mettre à travailler. بَاشَرَ العَمَلَ: se mettre au travail. أَخَذَ يَضْحَكُ: se mettre à
rire. وانظر،
رقم: 3895 من "دليل المترجم".
3950-رَاحٌ
(ارْتِيَاحٌ، اسْتِبْشَارٌ. حُبُورٌ. جَذَلٌ. فَرَحٌ، ابْتِهَاجٌ، سُرُورٌ): une
allégresse, une joie. رَاحٌ
(خَمْرٌ، نَبِيذٌ): un vin. طَارَ
فَرَحًا: être à la joie de son cœur.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق