الأربعاء، 11 فبراير 2015

مقتطفات مختارة من "أدب الكاتب" لابن قتيبة(5):



قُتَيْبَة: تَصْغِيرُ قِتْبٍ، وَجَمْعُهُ: أَقْتَابٌ، وَهِيَ الْأَمْعَاءُ. قَالَ الْأَصْمَعِيُّ وَالْكِسَائِيُّ: وَاحِدَتُهَا: قِتْبَةٌ. قُرَيْش: مِنَ: التَّقَرُّشِ، وَهُوَ: التَّكَسُّبُ مِنَ التِّجَارَةِ. الرَّبَاب: سَحَابٌ، وَبِهِ سُمِّيَتْ الْمَرْأَةُ. (وَجَاءَ فِي الْمُعْجَمِ الْوَسِيط: الرَّبَابُ: السَّحَابُ الْأَبْيَضُ، وَاحِدَتُهُ: رَبَابَةٌ. وَآلَةٌ وَتَرِيَةٌ شَعْبِيَّةٌ ذَاتُ وَتَرٍ وَاحِدٍ). رَجُلٌ وَغْدٌ: الدَّنِيءُ مِنَ الرِّجَالِ، وَهُوَ مِنْ قَوْلِكَ: وَغَدْت الْقَوْمَ أَغِدُهُمْ: إِذَا خَدَمْتُهُمْ. (وَجَاءَ فِي الْمُعْجَمِ الْوَسِيط: الْوَغْدُ: الْأَحْمَقُ الدَّنِيءُ الرَّذْلُ. وَخَادِمُ الْقَوْمِ بِطَعَامِ بَطْنِهِ). وَلَعَلَّ الْمَعْنَى الْمُتَعَلِّقَ بِالْخِدْمَةِ هُنَا، يُنَاظِرُهُ ما يُعْرَفُ عِنْدَنَا فِي الْوَقْتِ الرَّاهِنِ بِ "الْعَمَلُ مُقَابِلَ الْغِذَاءِ". رَجُلٌ مُتَيَّمٌ: تَيَّمَهُ الْحُبُّ، أَيّ: عَبَّدَهُ وَاسْتَعْبَدَهُ. رَجُلٌ جَمِيلٌ: قَالُوا أَصْلُهُ مِنَ الْوَدَكِ. يُقَالُ: اجْتَمَلَ الرَّجُلُ: إِذَا أَذَابَ الشَّحْمَ وَأَكَلَهُ. وَالْجَمِيلُ: الْوَدَكُ بِعَيْنِهِ، وَوَصْفُ الرَّجُلِ بِهِ يُرَادُ أَنَّ مَاءَ السَّمْنِ يَجْرِي فِي وَجْهِهِ. وَالْمَصْلُوبُ أَيْضًا: مِنَ الصَّلِيبِ، وَهُوَ: الْوَدَكُ. يُقَالُ: اصْطَلَبَ الرَّجُلُ: إِذَا جَمَعَ الْعِظَامَ فَطَبَخَهَا لِيُخْرِجَ وَدَكَهَا فَيَأْتَدِم بِهِ. وَمِنْهُ قَوْلُ الْكُمَيْت بن زَيْد: وَاحتَلَّ بَرْكُ الشِّتَاءِ مَنْزِلَهُ* وَبَاتَ شَيْخُ الْعِيَالِ يَصْطَلِبُ. وَقَالَ الْهُذليّ: جَرِيمَةَ نَاهِضٍ فِي رَأْسِ نِيقٍ* تَرَى لِعِظَامِ مَا جَمَعَتْ صَلِيبَا. أَيْ: وَدَكًا. (وَجَاءَ فِي الْمُعْجَمِ الْوَسِيطِ: النِّيقٌ: الَّذِي يُبَالِغُ فِي تَجْوِيدِ أُمُورِهِ. وَيُقَالُ: "خَرْقَاءُ ذَاتُ نِيقَةٍ": يُضْرَبُ لِلْجَاهِلِ بِالْأَمْرِ وَهُوَ مَعَ جَهْلِهِ يَدَّعِي الْمَعْرِفَةَ وَيَتَأَنَّقُ فِي الْإِرَادَةِ). الْمُخَنَّثُ: مَأْخُوذٌ مِنَ الْإِخْنَاثِ/ الانْخِنَاثِ، وَهُوَ: التَّكَسُّرُ وَالتَّثَنِّي. وَمِنْهُ سُمِّيَت الْمَرْأَةُ خُنُثًا، وَمِنْهُ: الْخُنْثى. (وَجَاءَ فِي الْمُعْجَمِ الْوَسِيطِ: خَنِثَ الرَّجُلُ: فَعَلَ فِعْلَ الْمُخَنَّثِ، فَلَانَ وَاسْتَرْخَى وَتَثَنَّى وَتَكَسَّرَ). امْرَأَةٌ مِقْلَاتٌ: إِذَا لَمْ يَعِشْ لَهَا وَلَدٌ. مِفْعَالٌ، مِنَ الْقَلَتِ وَهُوَ: الْهَلَاكُ، مِثْل: مِهْلَاك. الضَّيْفُ: مَأْخُوذٌ مِنَ: ضَافَ، أَيْ: عَدَلَ وَمَالَ. وَالإِضَافَةُ: الإِمَالَةُ.(وَجَاءَ فِي الْمُعْجَمِ الْوَسِيطِ: ضَافَ إِلَيْهِ يَضِيفُ ضَيْفًا، وَضِيَافَةً: دَنَا وَمَالَ وَاسْتَأْنَسَ بِه. وَضَافَ فُلَانًا: نَزَلَ عِنْدَهُ ضَيْفًا. وَاسْتَضَافَهُ: اسْتَجَارَ بِهِ، أَوْ: سَأَلَهُ الضِّيَافَةَ).

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2414):

  25601- مُسْتَشَارِيَّةٌ (في النمسا وألمانيا): une chancellerie . مُسْتَشَارِيَّةٌ (دِيوَانُ قُنْصُلِيَّةٍ): une chancellerie . 25602- ...