22951- مُجَلَّخٌ/
مَشْحُوذٌ/ مَسْنُونٌ (صِفَةٌ): aiguisé, affûté. مُجَلَّخَةٌ/ مَشْحُوذَةٌ/
مَسْنُونَةٌ (صِفَةٌ): aiguisée, affûtée. جَلَّخَ (شَحَذَ، سَنَّ): aiguiser,
affûter.
ذِهْنٌ مُتَنَبِّهٌ: esprit aiguisé.
22952- مُجَلِّخٌ
(شَحَّاذٌ، سَنَّانٌ، شَاحِذٌ، مُشْحِذٌ، مُسَنِّنٌ): aiguiseur,
affûteur, rémouleur, affileur, repasseur. كَوَّاءٌ: un
repasseur.
مِكْوَاةٌ (آلَةٌ لِلكَيِّ): une repasseuse.
22953- مُجَلَّدٌ
(سِفْرٌ، جُزْءُ كِتَابٍ، كِتَابٌ، مُؤَلَّفٌ، مُصَنَّفٌ): un tome, un
volume, un livre.
كِتَابٌ مُجَلَّدٌ: livre relié.
22954- مُجَلَّدٌ/
مُجَمَّدٌ/ مُثَلَّجٌ/ جَامِدٌ (صِفَةٌ): congelé, gelé, glacé.
مُجَلَّدَةٌ/ مُجَمَّدَةٌ/ مُثَلَّجَةٌ/ جَامِدَةٌ (صِفَةٌ): congelée,
gelée, glacée.
أَرْصِدَةٌ مُجَمَّدَةٌ (في القانون): crédits congelés. مَالٌ
مُجَمَّدٌ: argent gelé.
جَلَّدَ (جَمَّدَ؛ حَوَّلَ إِلَى جَلِيدِ): congeler,
geler.
جَمَّدَ حِسَابًا: congeler un compte.
22955- مُجَلِّدٌ
(مُجَمِّدٌ): un congélateur. مُجَلِّدٌ/ مُجَمِّدٌ
(صِفَةٌ): congélatif.
مُجَلِّدَةٌ/ مُجَمِّدَةٌ (صِفَةٌ): congélative.
22956- مُجَلِّدٌ
(مُجَلِّدُ الكُتُبِ): un relieur. مُجَلِّدَةٌ: une
relieuse.
جَلَّدَ كِتَابًا: relier un livre.
22957- مِجْلَدٌ/
مِجْلَدَةٌ (سَوْطٌ، مِقْرَعَةٌ، كُرْبَاجٌ): un fouet, une
cravache.
بِوَحْشِيَّةٍ: à la cravache. جَلَدَ (سَاطَ؛ ضَرَبَ
بِالسَّوْطِ): fouetter, cravacher. أَرْغَمَ جَوَادًا عَلَى
الإْسْرَاعِ: cravacher un cheval.
22958- مَجْلِسٌ
(اجْتِمَاعٌ، أَوْ جَلْسَةٌ): une séance, une réunion. اجْتِمَاعُ
المَحْكَمَةِ: réunion du tribunal.
22959- مَجْلِسُ
الأُسْرَةِ: assemblée de famille. مَجْلِسُ أَعْيَانٍ: assemblée
de notables.
مَجْلِسٌ تَشْرِيعِيٌّ: assemblée législative. مَجْلِسُ النُّوَابِ: l’assemblée,
chambre des députés.
اجْتِمَاعٌ (أَوْ جَمْعِيَّةٌ، أَوْ حَفْلٌ، مَحْفِلٌ): une assemblée. مَجْلِسَا
النُّوَابِ وَالشُّيُوخِ فِي الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ الأَمْرِيكِيَّةِ): congrès.
22960- مَجْلِسُ
إِدَارَةٍ: directoire, conseil d’administration. مَجْلِسُ
الأَمْنِ: conseil de sécurité. مَجْلِسٌ بَلَدِيٌّ (مَجْلِسُ
البَلَدِيَّةِ): conseil municipal. مَجْلِسٌ تَأْدِيبِيٌّ: conseil
de discipline.
مَجْلِسٌ عَسْكَرِيٌّ (مَجْلِسٌ حَرْبِيٌّ): conseil de
guerre. مَجْلِسُ الوُزَرَاءِ: conseil des ministres.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق