2391-تَوَاصَلَ: être ininterrompu . مُتَّصِلٌ/ غَيْرُ مُنْقَطِعٍ (صِفَةٌ): ininterrompu. مُتَّصِلَةٌ/ غَيْرُ مُنْقَطِعَةٍ (صِفَةٌ): ininterrompue. اشْتَغَلَ/ عَمِلَ بِلَا تَوَقُّفٍ: travailler
d’une façon ininterrompue. بِتَوَاصُلٍ
(بِاسْتِمْرَارٍ، بِلَا انْقِطَاعٍ): sans interruption, tout le temps,
continuellement. تَوَاصُلٌ
(اتِّصَالٌ): une communication.
2392-تَوَاضَعَ: être modeste. تَوَاضُعٌ: une modestie. مُتَوَاضِعٌ (صِفَةٌ): modeste. بِتَوَاضُعٍ: modestement.
2393-تَوَاطُؤٌ: une connivence. تَوَاطُؤٌ مَعَ العَدُوِّ: connivence
avec l’ennemi. تَوَاطَأَ مَعَ: agir
de connivence avec. مُتَقَارِبٌ
(صِفَةٌ): connivent. مُتَقَارِبَةٌ
(صِفَةٌ): connivente. أَوْرَاقٌ
مُتَقَارِبَةٌ: feuilles conniventes.
2394-تَوَاعَدَ الصَّدِيقَانِ: se donner un
rendez-vous, se fixer un rendez-vous. تَوَاعُدٌ: une
rencontre convenue, un rendez-vous. وَعْدٌ (عَهْدٌ): une
promesse. تَوَاعَدَ القَوْمُ: échanger
des promesses. وَعَدَ: promettre. وَفَى/ أَوْفَى بِوَعْدِهِ: tenir sa
promesse. شَتَّانَ بَيْنَ الوَعْدِ
وَالوَفَاءِ: promettre et tenir font deux.
2395-تَوَافَدَ (تَوَافَدَ عَلَى..): arriver
en foule, affluer. حَشْدٌ (جُمْهُورٌ،
جَمْعٌ): une foule. بِكَثْرَةٍ: en
foule. تَوَافُدُ المُسَافِرِينَ: l’afflux
des voyageurs. دَفْقٌ (فَيْضٌ): un
afflux. تَدَفُّقُ المِيَاهِ: l’afflux
des eaux. حَشْدٌ مِنَ النَّاسِ: une
affluence de personnes.
2396-تَوَافَرَ (وَفُرَ): être abondant. وَفُرَ (غَزُرَ، فَاضَ): abonder. وَفْرَةٌ (غَزَارَةٌ، كَثْرَةٌ): une
abondance. غَزِيرٌ/ وَافِرٌ/ كَثِيرٌ
(صِفَةٌ): abondant. غَزِيرَةٌ/
وَافِرَةٌ/ كَثِيرَةٌ (صِفَةٌ): abondante. مَاءٌ غَدَقٌ: eau
abondante. شَعْرٌ كَثٌّ: chevelure
abondante. تَوَافُرُ الأَدِلَّةِ: la
réunion des preuves.
2397-تَوَافَقَ (تَرَاضَى): se convenir. وَافَقَ (اتَّفَقَ مَعَ): convenir de,
convenir à. إِذَا نَاسَبَكَ هَذَا العَرْضُ:
si cette offre vous convient. اتَّفَقُوا عَلَى
الذَّهَابِ مَعًا: ils conviennent de partir ensemble. تَوَافُقٌ (تَلَاؤُمٌ): une
convenance. وَجَدَ أَمْرًا مُوَافِقًا لَهُ:
trouver une chose à sa convenance.
2398-تَوَّاقٌ/ طَمُوحٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): ambitieux. تَوَّاقَةٌ/ طَمُوحَةٌ (صِفَةٌ): ambitieuse. طُمُوحٌ (تَوْقٌ): une ambition. تَوْقٌ (رَغْبَةٌ، أُمْنِيَّةٌ): un
désir. تَشَوُّقٌ: un
désir ardent. تَحَرَّقَ لِ: brûler
de désir. تَاقَ إِلَى (طَمَحَ إِلَى): ambitionner. بِطُمُوحٍ: ambitieusement.
2399-تَوَاقَتَ (تَزَامَنَ): être
synchronisé, être simultané. مُتَوَاقِتٌ/
مُتَزَامِنٌ (صِفَةٌ): synchronisé, simultané. مُتَوَاقِتَةٌ/
مُتَزَامِنَةٌ (صِفَةٌ): synchronisée, simultanée. تَرْجَمَةٌ فَوْرِيَّةٌ: traduction
simultanée. زَامَنَ (وَاقَتَ): synchroniser. سُرْعَةٌ تَزَامُنِيَّةٌ: vitesse
synchronisée. تَوَاقُتٌ/ تَزَامُنٌ (حُدُوثٌ
فِي وَقْتٍ أَوْ زَمَنٍ وَاحِدٍ): une synchronisation, un synchronisme.
2400-تَوَاقَحَ: se montrer impudent. وَقِحٌ/ سَفِيهٌ (صِفَةٌ): impudent. وَقِحَةٌ/ سَفِيهَةٌ (صِفَةٌ): impudente. وَقَاحَةٌ (سَفَاهَةٌ): une
impudence, une impudeur. فُجُورٌ (عُهْرٌ،
فُحْشٌ): une impudicité. فَاجِرٌ/ عَاهِرٌ/
فَاحِشٌ/ فَاسِقٌ (صِفَةٌ): impudique. بِفُجُورٍ
(بِفِسْقٍ): impudiquement.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق