37481- وُغُولُ افْتِرَاضٍ (في الفلسفة: اسْتِبْعَادُ فَرَضِيَّةٍ وَعَدَمُ تَرْجِيحِهَا): improbabilité d’une hypothèse.
37482- وَفَى
(كَثُرَ): être complet, abondant. كَامِلٌ: complet.
اسْتَوْفَى: être au complet. دِرَاسَةٌ شَامِلَةٌ: une
étude complète.
وَافِرٌ (كَثِيرٌ): abondant. شَعْرٌ كَثٌّ: chevelure
abondante.
37483- وَفَى: être
équivalent.
هَذَا يَفِي بِذَاكَ (أَيْ هَذَا يُوَازِي ذَاكَ): l’un couvre
l’autre.
مُعَادِلٌ: équivalent.
عِوَضٌ عَنِ الخَسَارَةِ: équivalent à la perte. أَعْطَوْهُ نَظِيرَهُ: on lui offrit
l’équivalent.
37484- وَفَى بِ...
(تَمَسَّكَ بِ...): être fidèle à…. أَمِينٌ: fidèle. شَهَادَةٌ
مُطَابِقَةٌ لِلحَقِيقَةِ: témoignage fidèle. تَقْرِيرٌ
صَادِقٌ: un fidèle rapport.
37485- وَفَى
بِحَاجَةٍ: satisfaire, combler, remplir une exigence. اسْتَجَابَ
لِرَغْبَةِ فُلَانٍ: satisfaire l’attente de quelqu’un. أَرْضَى
رَغَبَاتِ فُلَانٍ: combler les désirs de quelqu’un. أَدَّى
رِسَالَةً: remplir une mission. أَوْفَى بِتَعَهُّدَاتِهِ: remplir
ses engagements.
37486- وَفَى
بِوَعْدِهِ/ أَوْ وَفَى وَعْدَهُ (أَتَمَّهُ، أَنْجَزَهُ كَمَا وَعَدَ): tenir
sa promesse, accomplir sa promesse.
قَامَ بِوَاجِبِهِ: accomplir son devoir.
37487- وَفَى
دَيْنًا (أَدَّاهُ كَامِلًا، تَامًّا): acquitter, payer, se libérer
d’une dette, s’acquitter d’une dette.
37488- وَفَى
العُمْرُ (طَالَ، امْتَدَّ): se prolonger. عُمُرٌ/ عُمْرٌ: vie,
durée de la vie.
طُولُ العُمُرِ: longévité, durée de la vie.
37489- وَفَى عَنْ
ذَنْبِهِ: racheter une faute commise. كَفَّرَ عَنْ خَطَايَاهُ: racheter
ses péchés.
افْتَدَى أَسِيرًا: racheter un prisonnier.
37490- وَفَى
نَذْرًا: accomplir un vœu. نَذَرَ عَلَى نَفْسِهِ: faire
vœu de.
نُذُورُ الدِّينِ: vœux de religion. تَمَنَّى خَيْرًا: faire
des vœux.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق