37341- وَطَّأَ الطَّرِيقَ (مَهَّدَ العَقَبَاتِ): frayer le chemin. شَقَّ الطَّرِيقَ: frayer la voie.
37342-
وَطَّأَ الفِرَاشَ (هَيَّأَهُ): préparer le lit. وانظر "وَطَأَ
الفِرَاشَ/ هَيَّأَهُ"، رقم: 37333 من "دليل المترجم".
37343-
وَطَّأَ لِكَلَامِهِ (مَهَّدَ لَهُ): entrer en matière.
37344- وَطَّى
جِدَارًا: baisser un mur.
37345- وَطْءٌ
(دَوْسٌ، دَعْسٌ؛ وَقْعُ خَطْوِ قَدَمٍ عَلَى الأَرْضِ): foulage,
piétinement.
37346- وَطْءٌ: coït,
accouplement.
نِزَاءٌ (سِفَادٌ): accouplement d’animaux.
37347- وَطْءٌ
(وَهْدَةٌ؛ أَرْضٌ مُنْخَفِضَةٌ): un bas-fond, une terre basse. بَائِسُو
المُجْتَمَعِ: les bas-fonds de la société.
37348- وَطَاءَةٌ
(لِينٌ، لُدُونَةٌ، رَخَاوَةٌ): mollesse, état de ce qui est mou. لَيِّنٌ/
طَرِيٌّ (صِفَةٌ): mou.
37349- وَطَاءَةُ
أَرْضٍ (اسْتِوَاؤُهَا): aplanissement, égalité d’un terrain. تَعْبِيدُ
طَرِيقٍ: aplanissement d’une route.
37350- وَطَائِدُ بُنْيَانٍ
(أُسُسُهُ، قَوَاعِدُهُ): fondations d’un édifice. وَضَعَ
الأَسَاسَ: jeter les fondations. عِمَارَةٌ (صَرْحٌ): un
édifice.
نِظَامُ المُجْتَمَعِ: l’édifice social.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق