الخميس، 27 نوفمبر 2025

دليل المترجم (3685):

 

37401- وَظَّفَ مَالًا (اسْتَثْمَرَهُ): investir, placer de l’argent.  

37402- وَظِيفٌ (في علم التشريح: الجُزْءُ مِنَ الرِّجْلِ/ القَدَمِ الوَاقِعُ بَيْنَ الرُّسْغِ وَالأَصَابِعِ: partie du pied située entre la tarse et les orteils): un métatarse.

37403- وَظِيفٌ: un canon. وَظِيفُ الجَوَادِ: canon du cheval. شِعْبٌ: canon. مِدْفَعٌ: canon. تَنَاغُمٌ صَوْتِيٌّ (في الموسيقى): canon. قَانُونٌ: canon. أُصُولُ الجَمَالِ: le canon de la beauté.

37404- وَظِيفَةٌ (مَنْصِبٌ، عَمَلٌ): une fonction, un emploi, un poste. مُكَلََّفٌ بِوَظِيفَةٍ: chargé d’une fonction. بَاشَرَ وَظِيفَةً: entrer en fonction. قَامَ بِوَظِيفَةِ: faire fonction de…. شَغَلَ وَظِيفَةً مُهِمَّةً: occuper un poste important. وَظِيفَةٌ ثَانَوِيَّةٌ: emploi subalterne. وَجَدَ وَظِيفَةً: trouver une situation. شُغُورُ وَظِيفَةٍ: vacance d’un poste. وَظَائِفُ عُضْوِيَّةٌ (في علم التشريح): fonctions organiques. عِلْمَ وَظَائِفِ الأَعْضَاءِ: physiologie.

 

37405- وَظِيفَةٌ (رَاتِبٌ، مُرَتَّبٌ، أَجْرٌ، أُجْرَةٌ؛ مَا يُعَيَّنُ أَوْ يُقَدَّرُ لِلعَامِلِ مِنْ عَمَلٍ أَوْ طَعَامٍ أَوْ رِزْقٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ): un salaire, une paie, une solde, un gage.

37406- وَظِيفَةٌ (حِصَّةٌ، مَؤُونَةٌ يَوْمِيَّةٌ، زَادٌ يَوْمِيٌّ): ration, provision journalière.

37407- وَظِيفِيٌّ (في علم التشريح): métatarsien. عِلْمُ التَّشْرِيحِ: anatomie.

37408- وَظِيفِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِوَظِيفَةٍ (صِفَةٌ): fonctionnel. اضْطِرَابَاتٌ وَظِيفِيَّةٌ: troubles fonctionnels. تَرْبِيَةٌ وَظِيفِيَّةٌ: éducation fonctionnelle.

37409- وَعَى (وَسِعَ، احْتَوَى، تَضَمَّنَ): contenir, renfermer.

37410- وَعَتِ الأُذُنُ (سَمِعَتْ، اسْتَمَعَتْ، أَصْغَتْ): entendre, ouïr. أُذُنٌ (مَسْمَعٌ): une oreille. سَمِعَ (أَوْ أَصْغَى، أَوْ أَدْرَكَ): entendre.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3685):

  37401- وَظَّفَ مَالًا (اسْتَثْمَرَهُ): investir, placer de l’argent .   37402- وَظِيفٌ (في علم التشريح: الجُزْءُ مِنَ الرِّجْلِ/ القَدَم...