37021- وَسَّعَ
(فَسَّحَ، تَرَكَ مَسَافَةً): espacer. وَسَّعَ بَيْنَ الكَلِمَاتِ: espacer
les mots.
37022- وَسَّعَ
اللهُ عَلَى فُلَانٍ رِزْقَهُ/ أَوْ وَسَّعَ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ (بَسَطَهُ،
وَسَّعَهُ، كَثَّرَهُ، نَمَّاهُ): combler quelqu’un de faveurs.
37023- وَسَّعَ
إِمْبِرَاطُورِيَّةً: étendre un empire. وَسَّعَ سُلْطَتَهُ
(مَجَازًا): étendre son pouvoir.
37024- وَسَّعَ
ثَقْبًا: agrandir, élargir un trou. وَسَّعَ فُتْحَةً: agrandir
une ouverture.
وَسَّعَ دَائِرَةَ مَعَارِفِهِ: élargir le cercle de ses
connaissances.
وَسَّعَ طَرِيقًا: élargir un chemin
37025-
وَسَّعَ جُرْحًا: débrider une plaie. شَقَّ خُرَّاجًا: débrider
un abcès.
نَزَعَ اللِّجَامَ: débrider. لِجَامٌ (زِمَامٌ): une
bride.
37026- وَسَّعَ
خُطَاهُ: marcher à grands pas. مَشَى (سَارَ، سَعَى): marcher. خُطْوَةٌ: un
pas.
بِسُرْعَةٍ: à grands pas.
بِبُطْءٍ شَدِيدٍ: à pas comptés.
37027- وَسَّعَ
العَقْلَ: développer l’esprit. قَوَّى الذَّاكِرَةَ: développer
la mémoire.
37028-وَسَّعَ/
أَوْ أَفْسَحَ لِفُلَانٍ مَكَانًا: faire place à quelqu’un.
37029- وَسَّعَ
مَعْلُومَاتِهِ: accroître ses connaissances. زَادَ ثَرْوَتَهُ: accroître
sa fortune.
37030- وُسْعٌ (سَعَةٌ،
اسْتِطَاعَةٌ، قُدْرَةٌ، إِمْكَانٌ، قُوَّةٌ): capacité,
pouvoir, force.
بَذَلَ وُسْعَهُ: s’efforcer, faire son possible. بَذَلَ وُسْعَهُ: il a
fait de son mieux.
لَيْسَ فِي وُسْعِهِ أَنْ يَفْعَلَ هَذَا: il ne peut pas faire cela. الطَّاقَةُ
الشِّرَائِيَّةٌ: la capacité d’achat, le pouvoir d’achat.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق