السبت، 29 نوفمبر 2025

دليل المترجم (3692):

 

37471- وَغِرَ صَدْرُهُ عَلَى فُلَانٍ (وَغَرَ صَدْرُهُ عَلَيْهِ): s’emporter, s’irriter contre quelqu’un. وانظر "وَغَرَ صَدْرُهُ عَلَى فُلَانٍ"، رقم: 37469 من "دليل المترجم".

37472- وَغَّرَ صَدْرَ فُلَانٍ عَلَى آخَرَ (حَثَّهُ لِيَحْقِدَ عَلَيْهِ): irriter quelqu’un contre un autre.

37473- وَغَرٌ/ وَغْرٌ (حِقْدٌ، ضَغِينَةٌ، سَخِيمَةٌ): une haine, une rancune.

37474 وَغَرٌ/ وَغْرٌ (بَغْضَاءُ، بُغْضٌ، حِقْدٌ، ضَغِينَةٌ، ضِغْنٌ): inimitié, animosité.

37475- وَغْرُ جَيْشٍ (جَلَبَتُهُ؛ أَصْوَاتُهُ المُخْتَلِطَةُ): tumulte, bruit, cris confus d’une armée. أَصْوَاتٌ مُبْهَمَةٌ: cris confus.

37476- وَغْرَةُ الشَّمْسِ (شِدَّةُ حَرِّهَا): chaleur brûlante du soleil.

37477- وَغَلَ (ابْتَعَدَ): s’éloigner, s’en aller. وَغَلَ فِي الغَابَةِ (تَوَغَّلَ فِيهَا؛ دَخَلَ فِي أَوْغَالِهَا وَأَبْعَدَ): s’enfoncer dans la forêt. تَوَغُّلٌ فِي الغَابَةِ: pénétration profonde dans la forêt.

37478- وَغْلٌ (حَقِيرٌ، خَسِيسٌ، دَنِيءٌ، ): vil, ignoble, bas. شَخْصٌ نَذْلٌ: personne vile. وانظر "وَغْدٌ/ نَذْلٌ، خَسِيسٌ"، رقم: 37467 من "دليل المترجم".

37479- وَغْلٌ/ وَاغِلٌ (مُتَطَفِّلٌ، طُفَيْلِيٌّ): intrus, écornifleur, parasite, pique-assiette.

37480- وَغْلٌ/ وَغِلٌ (مُدَّعٍ نَسَبًا كَاذِبًا): qui s’attribue une fausse origine.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3694):

  37491- وَفَّى فُلَانًا حَقَّهُ (أَعْطَاهُ إِيَّاهُ تَامًّا): payer à quelqu’un tout son dû . أَدَّى (دَفَعَ، سَدَّدَ): payer . 37492- ...