الخميس، 13 نوفمبر 2025

دليل المترجم (3639):

 

36941- وَزَارَةٌ/ وِزَارَةٌ (أَوْ مُدَّةُ وِزَارَةٍ): un vizirat, un ministère. النِّيَابَةُ العَامَّةُ: le ministère public. وِزَارَةُ الأَشْغَالِ العُمُومِيَّةِ: ministère des travaux publics.

 

36942- وِزَارِيٌّ: ministériel. أَزَمَةٌ وِزَارِيَّةٌ: crise ministérielle. أَزَمَةٌ (أَوْ أَزْمَةٌ): une crise. أَزَمَةٌ اقْتِصَادِيَّةٌ: crise économique. أَزَمَةٌ مَالِيَّةٌ (ضَائِقَةٌ مَالِيَّةٌ): crise financière. نَوْبَةٌ عَصَبِيَّةٌ: crise de nerfs. نَوْبَةٌ قَلْبِيَّةٌ: crise cardiaque.

36943- وَزَّالٌ (جَوْلَقٌ؛ نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ القَرْنِيَّاتِ): landier, ajonc. قَرْنِيَّاتٌ: légumineuses.

36944- وِزَامٌ (سُرْعَةٌ، عَجَلَةٌ، خِفَّةٌ): rapidité, vélocité.

36945- وَزَّانٌ (وَازِنٌ، قَبَّانِيٌّّ): peseur, mesureur. وَزَّانُ الحُبُوبِ (كَيَّالُهَا): mesureur de grains. هُوَ أَبُوهَا وَكَيَّالُهَا (مَثَلٌ: proverbe): être promoteur et le maître incontesté de quelque chose.

36946- وِزَانٌ: vis-à-vis, correspondant à.

36947- وَزَّةٌ (إِوَزَّةٌ): une oie. وانظر "وَزٌّ/ إِوَزٌّ"، رقم: 36940 من "دليل المترجم".

36948- وَزَرَ/ أَوْ وَزِرَ/ أَوْ وُزِرَ (أَثِمَ، ارْتَكَبَ إِثْمًا): commettre une faute, un crime.

36949- وَزَرَ حِمْلًا: porter une charge, un fardeau.

36950- وَزَرَ لِ... (صَارَ وَزِيرًا لِ...): être ministre, vizir de….

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3640):

  36951- وِزْرٌ (ذَنْبٌ، إِثْمٌ، خَطِيئَةٌ، مَعْصِيَّةٌ، خَطَأٌ): un péché, une faute . عَادَةٌ سَيِّئَةٌ: péché mignon . 36952- وِزْرٌ ...