الأحد، 16 نوفمبر 2025

دليل المترجم (3649):

 

37041- وَسَمَ الوَسْمِيُّ الأَرْضَ (أَصَابَهَا): arroser le sol. الوَسْمِيُّ (أَوَّلَ مَطَرِ الرَّبِيعِ): la pluie printanière.

37042- وَسُمَ (حَسُنَ وَجْهُهُ): être beau de visage. وَسُمَ الوَجْهُ (حَسُنَ، نَضُرَ): être beau.

37043- وَسْمٌ (رَسْمٌ، عَلَامَةٌ، أَمَارَةٌ) : une marque, un signe. عَلَامَةٌ مُسَجَّلَةٌ: marque déposée. وَسْمٌ (طَبْعٌ): marquage, stigmatisation.

37044- وَسْمٌ (في الطب): pointes de feu. وَسْمُ حَيَوَانٍ (action de marquer le bétail au fer rouge): ferrade.

37045- وَسْمِيٌّ: pluie printanière. وانظر "وَسَمَ الوَسْمِيُّ الأَرْضَ"، رقم: 37040 من "دليل المترجم".

37046- وَسِنَ (نَعَسَ): somnoler. غَفَى (َأَغْفَى): sommeiller. نُعَاسٌ (غَفْوَةٌ): somnolence. نَاعِسٌ/ غَافٍ (صِفَةٌ): somnolent.

37047- وَسِنَ/ وَسِنَ النَّائِمُ (اسْتَيْقَظَ، تَنَبَّهَ مِنْ نَوْمِهِ): s’éveiller, se réveiller. نَائِمٌ (رَاقِدٌ): dormant, dormeur.

37048- وَسِنَ (غُمِيَ، أُغْمِيَ عَلَيْهِ، غُشِيَ، غُشِيَ عَلَيْهِ): se pâmer, s’évanouir, défaillir. عَجَزَ عَنِ القِيَامِ بِوَاجِبِهِ: défaillir à son devoir.

37049- وَسَنٌ (نُعَاسٌ، غَفْوَةٌ): sommeil, somnolence. نَوْمٌ (رُقَادٌ): un sommeil. مَوْتٌ: le sommeil éternel. المَوْتُ (المَنِيَّة، الوَفَاةُ): la mort.

37050- وَسِنٌ (نَاعِسٌ، غَافٍ، نَعِسٌ، وَسْنَانُ) : somnolent, ensommeillé, assoupi .

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3649):

  37041- وَسَمَ الوَسْمِيُّ الأَرْضَ (أَصَابَهَا): arroser le sol . الوَسْمِيُّ (أَوَّلَ مَطَرِ الرَّبِيعِ): la pluie printanière . 37042-...