25411-
مَسٌّ (جَسٌّ، لَمْسٌ): un maniement.
مَسَّ (جَسَّ): manier. عَالَجَ
الأُمُورَ: manier
les affaires.
25412- مَسٌّ
(لَمْسٌ، مُلَامَسَةٌ): contact, attouchement.
مَسُّ الأَيْدِي: contact
des mains, attouchement des mains.
اتِّصَالٌ مُبَاشِرٌ: contact direct.
نُقْطَةُ التَّمَاسِّ (في علم الهندسة): point de contact, point d’attouchement. أَمْرَاضٌ
تَنْتَشِرُ بِالتَّلَامُسِ: maladie qui se propagent par le contact.
25413- مَسٌّ
(جَسٌّ، لَمْسٌ): palpation. مَسَّ
(جَسَّ، اجْتَسَّ، لَمَسَ): palper.
25414- مَسٌّ
(لَمْسٌ خَفِيفٌ): frôlement, effleurage ou effleurement.
25415- مَسُّ
الحُمَّى: premières
atteintes de la fièvre.
25416- مَسٌّ
شَيْطَانِيٌّ (اسْتِحْوَاذٌ؛ نَوْعٌ مِنَ الهَذَيَانِ يُحِسُّ فِيهِ المَرِيضُ
أَنَّ شَيْطَانًا يَتَمَلَّكُهُ): une possession.
بِهِ مَسٌّ مِنَ الشَّيْطَانِ: possédé du diable, démoniaque.
25417- مَسَّى
فُلَانًا: souhaiter le bonsoir à quelqu’un. مَسَّاكَ اللهُ بِالخَيْرِ: qu’Allah
te donne bonne soirée, que Dieu te donne bonne soirée.
25418- مَسَاءٌ (أُمْسِيَّةٌ،
عَشِيَّةٌ؛ زَمَانٌ يَمْتَدُّ مِنَ الظُّهْرِ إِلَى المَغْرِبِ، أَوْ إِلَى نِصْفِ
اللَّيْلِ): un soir.
الشَّيْخُوخَةُ: le soir de la vie, l’automne de la vie, la vieillesse. سَهْرَةٌ
(أَوْ حَفْلَةٌ سَاهِرَةٌ): une soirée. صَبَاحَ مَسَاءَ: matin
et soir.
إِلَى اللَّقَاءِ مَسَاءً: à ce soir.
25419- مَسَاءُ
الخَيْرِ (لَيْلَةٌ سَعِيدَةٌ): un bonsoir. مَسَاءُ الخَيْرِ (أَسْعَدَ
اللهُ مَسَاءَك) !:
bonsoir !.
25420- مَسَاءَةٌ/
ج. مَسَاوِئُ (إِسَاءَةٌ، قَدْحٌ، إِهَانَةٌ، عَارٌ، فَضِيحَةٌ، خِزْيٌ؛ كُلُّ مَا
هُوَ قَبِيحٌ فِعْلًا أَوْ قَوْلًا): une offense, une ignominie. مَسَاوِئُ:
désavantages, inconvénients.
مَسَاوِئُ حَالَةٍ: les désavantages d’un état. مَسَاوِئُ وَضْعٍ: les
désavantages d’une situation.
مَسَاوِئُ طَرِيقَةٍ: les inconvénients d’une méthode. ضَرَرٌ
(إِجْحَافٌ): un désavantage, un inconvénient. حَسَنَاتُ أَمْرٍ
وَسَيِّئَاتُهُ: avantages et inconvénients.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق