السبت، 24 فبراير 2018

معاني كلمات حسّانيّة في القواميس والمعاجم العربيّة (6):



"بَكْبَك" الْأَشْيَاءَ (الْأَمْتِعَةَ، المَلَابِسَ، إلخ)، فِي الحَسّانيّة: جَمَعَهَا فِي مَكَانٍ مُعَيَّنٍ، بِطَرِيقَةٍ عَشْوَائِيَّةٍ (غَيْرِ مُنَظَّمَةٍ)، جَاعِلًا بَعْضَهَا فَوْقَ بَعْضٍ، فِي انْتِظَارِ أَنْ يَضَعَ كُلَّ جُزْئِيَّةٍ مِنْهَا فِي مَكَانِهَا المُنَاسِبِ.
نجد في بعض القواميس والمعاجم العربية:
بَكْبَكَ يُبَكْبِكُ بَكْبَكَةً الشيءَ: هَزَّهُ. وطَرَحَ بعضَه على بَعْضٍ. بَكْبَكَ المَتَاعَ: قَلَبَهُ رَأْسًا على عَقِبٍ.
البَكْبَكَة: طَرْحُ الشيءِ بَعْضِهِ على بَعْضٍ، والازدِحامُ، وهَزُّ الشيءِ، وتقلِيبُ المَتاعِ...
 تَبَاكَّ الشيْءُ: تَرَاكَمَ. تَباكَّ القومُ: ازْدَحَمُوا.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3745):

  38001- يُوبِيلٌ: un jubilé . يُوبِيلٌ فِضِّيٌّ: jubilé d’argent . يُوبِيلٌ ذَهَبِيٌّ: jubilé d’or . يَُوبِيلٌ ذَهَبِيٌّ: cinquantenaire . ...