معاني كلمات حسّانيّة في القواميس والمعاجم العربيّة (3):

"بَعْكَكْ"، في الحسّانيّة: مَشَى مِشْيَةً مُعَيَّنَةً، يَقُومُ بِهَا فِي الْغَالِبِ طِفْلٌ صَغِيرٌ لَمْ يَسْتَقِمْ مَشْيُهُ بَعْدُ.

في القواميس والمعاجم العربية، نجد:

بَعِكَ يَبْعَكُ بَعَكًا الْجِسْمُ: غَلُظَ وَكَزَّ. بُعْكُوكَةُ النَّاسِ: مُجْتَمَعُهُمْ. بُعْكُوكَةُ الشَّرِّ وَسَطُهُ. بُعْكُوكَةُ الصَّيْفِ: حَرُّهُ.

الْبِعَكُ: الْغِلَظُ وَالْكَزَازَةُ فِي الجِسْمِ. الْبَاعِكَ: الْأَحْمَقُ. الْبُعْكُوكَاءُ: الشَّرُّ، وَالْجَلَبَةُ.

بُعْكُوكَةُ الْقَوْمِ، وَبُعْكُوكُهُمْ: آثَارُهُمْ حَيْثُ نَزَلُوا، أَوْ خَاصَّتُهُمْ، أَوْ جَمَاعَتُهُمْ. بُعْكُوكَةُ الصَّيْفِ وَالشِّتَاءِ: اجْتِمَاعُ حَرِّهِ وَبَرْدِهِ.

الْبُعْكُوكَةُ، مِنَ الدَّارِ وَنَحْوِهَا: وَسَطُهَا. ج. بَعَاكِيكُ.

من خلال المعاني المذكورة، يَتَّضِحُ أنّ لهذا الاستعمال الحسّانيِّ أصلًا عربيًّا فصِيحًا.

ولَعَلَّ للاستعمال الحَسّانيِّ علاقةً بوصْفِ شخْصٍ غليظٍ قصير يمشي مِشيةَ الأحمقِ، بأنه: "إبَعْكَكْ".