الثلاثاء، 12 ديسمبر 2023

دليل المترجم (2177):

 

23231- مُحْتَضِرٌ (حَضَرِيٌّ، مَدِينِيٌّ؛ مِنْ سُكَّانِ المَدِينَةِ): un citadin. مُحْتَضِرَةٌ (حَضَرِيَّةٌ، مَدِينِيَّةٌ؛ مِنْ سُكَّانِ المَدِينَةِ): une citadine.

23232- مُحْتَضَنٌ (حِضْنٌ، صَدْرٌ، حِجْرٌ): sein, giron.

23233- مُحْتَطِبٌ (حَطَّابٌ): un bûcheron. مُحْتَطِبَةٌ (حَطَّابَةٌ): une bûcheronne. احْتَطَبَ: bûcheronner. مُزَاوَلَةُ الاحْتِطَابِ: bûcheronnage.

23234- مُحْتَفٍ (مُحْتَفِلٌ): fêtant, célébrant. احْتَفَلَ بِ: fêter, célébrer. احْتَفَى بِفُلَانٍ: fêter quelqu’un. عَظَّمَ فُلَانًا: célébrer quelqu’un. أَقَامَ القُدَّاسَ: célébrer la messe. حَمِدَ اللهَ عَلَى نَعْمَائِهِ: célébrer les bienfaits d’Allah, célébrer les bienfaits de Dieu.

23235- مُحْتَفَلٌ (مَكَانُ الاجْتِمَاعِ): lieu de réunion. عِيدٌ مُحْتَفَلٌ بِهِ: fête célébrée. الشَّخْصُ المُحْتَفَلُ بِهِ: la personne à l’honneur.

23236- مُحْتَفَلُ شَيْءٍ (مُعْظَمُهُ): majeure partie d’une chose.

23237- مُحْتَفِلٌ (مُحْتَفٍ):  fêtant, célébrant. المُحْتَفِلُونَ: les participants à une festivité. وانظر، "مُحْتَفٍ"، رقم: 23234 من "دليل المترجم".

23238- مُحْتَقَرٌ (صِفَةٌ): dédaigné, méprisé. مُحْتَقَرَةٌ (صِفَةٌ): dédaignée, méprisée. جَدِيرٌ بِالاحْتِقَارِ/ أَوْ حَقِيرٌ (صِفَةٌ): méprisable. احْتَقَرَ (ازْدَرَى، اسْتَهَانَ، اسْتَخَفَّ): dédaigner, mépriser.

23239- مُحْتَقِرٌ/ مُسْتَخِفٌّ، مُزْدَرٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): dédaigneux. مُحْتَقِرَةٌ/ مُسْتَخِفَّةٌ/ مُزْدَرِيَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): dédaigneuse. نَظْرَةُ احْتِقَارٍ: regard dédaigneux. مُحْتَقِرٌ/ مُحَقِّرٌ/ مُزْدَرٍ (صِفَةٌ): méprisant. مُحْتَقِرَةٌ/ مُحَقِّرَةٌ/ مُزْدَرِيَةٌ (صِفَةٌ): méprisante. بَسْمَةٌ مُسْتَخِفَّةٌ (بَسْمَةٌ مُسْتَعْلِيَةٌ): sourire méprisant.

23240- مُحْتَكَرٌ/ مُسْتَأْثَرٌ بِهِ (صِفَةٌ): accaparé, monopolisé. مُحْتَكَرَةٌ/ مُسْتَأْثَرٌ بِهَا (صِفَةٌ): accaparée, monopolisée. احْتَكَرَ (اسْتَأْثَرَ بِ): accaparer, monopoliser. اسْتَوْلَى عَلَى الحُكْمِ: accaparer le pouvoir.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2423):

    25691- مُسْتَمِيتٌ/ جَسُورٌ/ جَرِيءٌ/ مِقْدَامٌ (صِفَةٌ): impavide, intrépide . قِتَالٌ مُسْتَمِيتٌ: combat à mort . اسْتَمَاتَ (طَابَ...