1981-تَفْنِيدٌ (دَحْضٌ، نَقْضٌ، رَدٌّ): une réfutation. فَنَّدَ (دَحَضَ، نَقَضَ، رَدَّ): réfuter. أَبَانَ خَطَأَ آرَاءِ فُلَانٍ: réfuter quelqu'un. يُفَنَّدُ/ يُدْحَضُ/ يُنْقَضُ/ مُمْكِنٌ دَحْضُهُ (صِفَةٌ): réfutable.
1982-تَفِهَ الشَّيْءُ: être en petite quantité. تَفِهٌ/
تَافِهٌ (صِفَةٌ): insignifiant. تَفِهَةٌ/ تَافِهَةٌ (صِفَةٌ): insignifiante. مَبْلَغٌ ضَئِيلٌ/ تَافِهٌ: une somme insignifiante. تَفَاهَةٌ (حَقَارَةٌ): une insignifiance.
1983-تَفَهَّمَ: arriver à comprendre. تَفَهَّمَ مَوْقِفًا (فَهِمَهُ، أَدْرَكَهُ): comprendre une attitude.
تَفَهُّمٌ (فَهْمٌ، إِدْرَاكٌ): une
compréhension. مُمْكِنٌ فَهْمُهُ (صِفَةٌ): compréhensible. فَهْمٌ (إِدْرَاكٌ): un entendement. فَقَدَ صَوَابَهُ: perdre l'entendement.
1984-تَفَوَّقَ (فَاقَ، سَمَا، جَاوَزَ، تَجَاوَزَ): surpasser. تَفَوَّقَ عَلَى مُنَافِسِيهِ: surpasser ses rivaux. تَجَاوُزٌ (تَخَطٍّ): un surpassement, un dépassement.
تَجَاوَزَ (سَبَقَ): dépasser. تَفَوَّقَ عَلَى رِفَاقِهِ: dépasser ses camarades. تَقَدَّمَ (سَبَقَ، تَخَطَّى): devancer. فَاقَ أَهْلَ زَمَانِهِ: devancer son siècle. سَبْقٌ (تَقَدُّمٌ): un devancement. بَرَعَ (فَاقَ، مَهَرَ، سَمَا): exceller. تَفَوُّقٌ (تَقَدُّمٌ، غَلَبَةٌ): une supériorité. مُتَفَوِّقٌ/ فَائِقٌ/ رَاقٍ (صِفَةٌ): supérieur. مُتَفَوِّقَةٌ/ فَائِقَةٌ/ رَاقِيَةٌ (صِفَةٌ): supérieure. بِتَفَوُّقٍ:
supérieurement.
1985-تَفَوَّهَ: prononcer, proférer. تَفَوَّهَ بِكَلِمَةٍ: prononcer un mot. لَمْ يَنْبِسْ بِبِنْتِ كَلِمَةٍ: il n'a pu prononcer un seul mot. أَلْقَى
خِطَابًا: prononcer un discours. أَبْدَى رَأْيَهُ (أَعْلَنَ مَوْقِفَهُ): se prononcer. تَفَوُّهٌ (نُطْقٌ، لَفْظٌ، تَلَفُّظٌ): une prononciation.
1986-تَفْوِيضٌ (وَكَالَةٌ، تَوْكِيلٌ، إِنَابَةٌ): une délégation, un mandat.
مَأْمُورِيَّةٌ خَاصَّةٌ: une délégation
spéciale. فَوَّضَ (أَنَابَ، انْتَدَبَ): déléguer. مُمَثِّلٌ/ مُفَوَّضٌ عَنْ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): délégué. مُمَثِّلَةٌ/ مُفَوَّضَةٌ عَنِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): déléguée. مَنْدُوبٌ قَضَائِيٌّ: un délégué judiciaire. قَاضٍ مُنْتَدَبٌ: un juge délégué. مُطْلَقُ التَّفْوِيضِ/ مُطْلَقُ الصَّلَاحِيَّةِ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): plénipotentiaire. وَزِيرٌ مُفَوَّضٌ مُطْلَقُ الصَّلَاحِيَّةِ: un ministre plénipotentiaire. مُفَوَّضٌ
(وَكِيلٌ): un mandataire. سُلْطَةٌ مُنْتَدَبَةٌ: une puissance mandataire. بِلَادٌ وَاقِعَةٌ تَحْتَ الِانْتِدَابِ: pays sous mandat.
تَفْوِيضِيٌّ/ تَوْكِيلِيٌّ (صِفَةٌ): mandatif. تَفْوِيضِيَّةٌ/ تَوْكِيلِيَّةٌ (صِفَةٌ): mandative.
1987-تَفَيَّأَ شَجَرَةً: se mettre à l'ombre d'un arbre. ظِلٌّ
(فَيْءٌ، خَيَالٌ): une ombre. لَيْسَ ثَمَّةَ ظِلٌّ مِنْ شَكٍّ: il n'y a pas l'ombre d'un doute.
ظُلُمَاتُ اللَّيْلِ: les ombres de la
nuit. مَرَّ سَرِيعًا كَالْخَيَالِ: passer comme une ombre. عَمِلَ خِفْيَةً: agir dans l'ombre. فِي ظِلِّ (فِي كَنَفِ): à l'ombre de.
1988-تَقْوَى (وَرَعٌ، تَدَيُّنٌ): une piété. بِرٌّ (بِرُّ الْوَالِدَيْنِ): piété filiale. تُقًى (وَرَعٌ، نُسْكٌ، عِبَادَةٌ): une dévotion. أَخْلَصَ لِفُلَانٍ كُلَّ الْإِخْلَاصِ: être à la dévotion de quelqu'un.
تَقِيٌّ/ وَرِعٌ/ دَيِّنٌ/ عَابِدٌ/ نَاسِكٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): dévot. تَقِيَّةٌ/ وَرِعَةٌ/ دَيِّنَةٌ/ عَابِدَةٌ/ نَاسِكَةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): dévote. مُخْلِصٌ
لِ: un dévot de. بِتُقًى
(بِوَرَعٍ): dévotement.
1989-تَقَابَلَ مَعَ فُلَانٍ: avoir une entrevue avec quelqu'un. تَقَابَلَ
الرَّجُلَانِ: se trouver face à face. جَابَهَ (وَاجَهَ): faire face. وَجْهًا لِوَجْهٍ: face à face. مُنَاظَرَةٌ: un
face-à-face. جَابَهَ الْمَخَاطِرَ بِلَا خَوْفٍ: regarder le péril en face.
1990-تَقَاتَلَ الْقَوْمُ (تَذَابَحُوا، ذَبَحَ
بَعْضُهُمْ بَعْضًا): s'entre-tuer, se
battre les uns contre les autres. قَاتَلَ (حَارَبَ): combattre. تَقَاتُلٌ (قِتَالٌ، مَعْرَكَةٌ): un combat. قِتَالِيٌّ/ مُحِبٌّ لِلْقِتَالِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): combatif. قِتَالِيَّةٌ/ مُحِبَّةٌ لِلْقِتَالِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): combative. مُقَاتِلٌ/ مُحَارِبٌ (صِفَةٌ): combattant. مُقَاتِلَةٌ/ مُحَارِبَةٌ (صِفَةٌ): combattante. قِتَالِيَّةٌ: une
combativité.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق