الثلاثاء، 11 أبريل 2017

من أسرار لغتنا العربية الجميلة:



(أَنَا الْبَحْرُ فِي أَحْشَائِهِ الدُّرُّ كَامِنٌ * فَهَلْ سَأَلُوا الْغَوَّاصَ عَنْ صَدَفَاتٍي...).
ياءُ مُؤنَّثِ الاسمِ المَنقوصِ-حسَبَ عِلمِي-تأتي دائمًا مخفَّفةً (غير مُشدَّدَة).
من ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:
آتٍ/ الْآتِي. آتِيَةٌ (آتِيَّةٌ، بتشديد الياء: خطأ، ويُقاس على ذلك). إنّ الساعةَ آتيَةٌ... بَادٍ/ الْبَادِي. بَادِيَةٌ. السعادة باديَة على وجهه... بَاكٍ/ الْبَاكِي. بَاكِيَةٌ. بَاقٍ/ الْبَاقِي. بَاقِيَةٌ. بَانٍ/ الْبَانِي. بَانِيَةٌ. تَالٍ/ التَّالِي. تَالِيَةٌ. ثَانٍ/ الثَّانِي. ثَانِيَةٌ. جَاثٍ/ الْجَاثِي. جَاثِيَةٌ. جَارٍ/ الْجَارِي. جَارِيَةٌ. جَافٍ/ الْجَافِي. جَافِيَةٌ. جَانٍ/ الْجَانِي. جَانِيَةٌ. حَافٍ/ الْحَافِي. حَافِيَةٌ. حَامٍ/ الْحَامِي. حَامِيَةٌ. خَاشٍ/ الْخَاشِي. خَاشِيَةٌ. خَالٍ/ الْخَالِي. خَالِيَةٌ. دَاهٍ/ الدَّاهِي. دَاهِيَةٌ. ذَاوٍ/ الذَّاوِي. ذَاوِيَةٌ. رَاجٍ/ الرَّاجِي. رَاجِيَةٌ. رَاضٍ/ الرَّاضِي. رَاضِيَةٌ. زَاكٍ/ الزَّاكِي. زَاكِيَةٌ. زَاهٍ/ الزَّاهِي. زَاهِيَةٌ. سَامٍ/ السَّامِي. سَامِيَةٌ. شَادٍ/ الشَّادِي. شَادِيَةٌ. شَاكٍ/ الشَّاكِي. شَاكِيَةٌ. شَافٍ/ الشَّافِي. شَافِيَةٌ. صَاحٍ/ الصَّاحِي. صَاحِيَةٌ. صَافٍ/ الصَّافِي. صَافِيَةٌ. ضَارٍ/ الضَّارِي. ضَارِيَةٌ. طَافٍ/ الطَّافِي. طَافِيَةٌ. طَاغٍ/ الطَّاغِي. طَاغِيَةٌ. عَاتٍ/ الْعَاتِي. عَاتِيَةٌ. عَارٍ/ الْعَارِي. عَارِيَةٌ. غَالٍ/ الْغَالِي. غَالِيَةٌ. فَاضٍ/ الْفَاضِي. فَاضِيَةٌ. قَاضٍ/ الْقَاضِي. قَاضِيَةٌ. قَاسٍ/ الْقَاسِي. قَاسِيَةٌ. كَاسٍ/ الْكَاسِي. كَاسِيَةٌ. كَافٍ/ الْكَافِي. كَافِيَةٌ. لَاغٍ/ اللَّاغِي. لَاغِيَةٌ. لَاهٍ/ اللَّاهِي. لَاهِيَةٌ. مَاضٍ/ المَاضِي. مَاضِيَةٌ. مَاشٍ/ المَاشِي. مَاشِيَةٌ. مُحَامٍ/ المُحَامِي. مُحَامِيَةٌ. نَاجٍ/ النَّاجِي. نَاجِيَةٌ. هَادٍ/ الْهَادِي. هَادِيَةٌ. هَاوٍ/ الْهَاوِي. هَاوِيَةٌ. وَاقٍ/ الْوَاقِي. وَاقِيَةٌ، إلخ.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2787):

  29321- مِلَاكٌ إِدَارِيٌّ (مُوَظَّفٌ إِدَارِيٌّ، إِطَارٌ إِدَارِيٌّ): cadre administratif . 29322- مِلَاكُ شَيْءٍ (قِوَامُهُ، عُنْصُرُ...