22431- مُتَمَيِّزٌ/
أَوْ مَشْهُور/ أَوْ مُتَفَوِّقٌ/ أَوْ أَنِيقٌ (صِفَةٌ): distingué.
مُتَمَيِّزَةٌ/ أَوْ مَشْهُورَةٌ/ أَوْ مُتَفَوِّقَةٌ/ أَوْ أَنِيقَةٌ): distinguée. امْرُؤٌ
كَرِيمُ الشَّمَائِلِ: personne distinguée. تَصَرُّفَاتٌ لَبِقَةٌ: manières
distinguées.
بَرَعَ فِي العُلُومِ: se distinguer dans les sciences.
22432- مَتُنَ
(صَلُبَ، اشْتَدَّ، قَوِيَ؛ كَانَ مَتِينًا): être solide,
être ferme, être fort, être robuste.
22433-
مَتَّنَ شَيْئًا (وَطَّدَهُ، قَوَّاهُ، دَعَّمَهُ، ثَبَّتَهُ، وَثَّقَهُ): consolider
quelque chose, renforcer quelque chose, raffermir quelque chose. تَمَتَّنَ
(تَوَطَّدَ، تَثَبَّتَ): se consolider, se raffermir.
22434- مَتْنٌ
(ظَهْرٌ): un dos.
صَهْوَةُ جَوَادٍ: dos de cheval. ظَاهِرُ اليَدِ (قَفَاهَا): dos
de la main.
22435- مَتْنُ
أَرْضٍ (مَا ارْتَفَعَ وَصَلُبَ مِنْهَا): partie élevée et dure d’un
terrain.
22436- مَتْنُ
سَرْجٍ: une dossière.
سَرْجٌ: une selle.
أَسْرَجَ (شَدَّ السَّرْجَ): seller. رَحْلٌ (بَرْدَعَةٌ، قَتَبٌ):
un bât.
حِصَانٌ قَوِيٌّ لِحَمْلِ الأَثْقَالِ: cheval de bât. عَلَى
مَتْنِ طَائِرَةٍ: à bord d’un avion. عَلَى مَتْنِ سَفِينَةٍ: à
bord d’un bateau.
سِجِلُّ المَتْنِ (لِطَائِرَةٍ أَوْ سَفِينَةٍ): carnet,
journal de bord.
22437- مَتْنُ
طَرِيقٍ (وَسَطُ طَرِيقٍ، مُنْتَصَفُ طَرِيقٍ): milieu d’une
route, milieu d’un chemin.
22438-
مَتْنُ كِتَابٍ (نَصُّهُ بِدُونِ شَرْحٍ أَوْ حَاشِيَةٍ؛ الأَصْلُ الَّذِي
يُشْرَحُ وَتُضَافُ إِلَيْهِ الحَوَاشِي): texte d’un ouvrage.
22439- مَتْنُ
لُغَةٍ (مُفْرَدَاتُهَا): vocabulaire d’une langue.
22440-
مُتَنَاثِرٌ/ مُشَتَّتٌ/ مُبَعْثَرٌ/ مُبَدَّدٌ (صِفَةٌ): épars,
dispersé.
مُتَنَاثِرَةٌ/ مُشَتَّتَةٌ/ مُبَعْثَرَةٌ/ مُبَدَّدَةٌ (صِفَةٌ): éparse,
dispersée.
شَعْرٌ مُشَعَّثٌ: cheveux épars. نَثَرَ (بَعْثَرَ): disperser. بَدَّدَ
جُهُودَهُ: disperser ses efforts. شَتَّتَ شَمْلَ العَدُوِّ: disperser
l’ennemi.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق