السبت، 16 ديسمبر 2023

دليل المترجم (2181):

 


23271- مُحَجَّرٌ/ مُتَحَجِّرٌ/ مُتَصَخِّرٌ (صِفَةٌ): pétrifié. مُحَجَّرَةٌ/ مُتَحَجِّرَةٌ/ مُتَصَخِّرَةٌ (صِفَةٌ): pétrifiée. مُتَجَمِّدٌ (مَجَازًا): pétrifié. حَجَّرَ (حَوَّلَ إِلَى حَجَرٍ: changer en pierre): pétrifier.

23272- مُحَجِّرٌ (مُحَوِّلٌ إِلَى حَجَرٍ): pétrifiant, changeant en pierre. تَحْجِيرٌ (تَحْوِيلٌ إِلَى حَجَرٍ، أَوْ تَحَجُّرٌ، أَوْ شَيْءٌ مُتَحَجِّرٌ): pétrification.

23273- مُحْجِرٌ/ كَثِيرُ الحِجَارَةِ/ أَوْ حَجَرِيٌّ/ أَوْ كَثِيرُ الحَصَى (صِفَةٌ): pierreux, rocailleux.

23274- مَحْجَرَةٌ/ أَوْ مَحْجَرٌ (مَكَانُ نَحْتِ الحِجَارَةِ: lieu où l’on taille les pierres): carrière. وانظر، "مَحْجَرٌ"، رقم: 23266 من "دليل المترجم".

23275- مُحَجَّلٌ (فَرَسٌ مُحَجَّلٌ: فِي قَوَائِمِهِ بَيَاضٌ: qui a des taches blanches aux pieds): balzan. مُحَجَّلَةٌ (صِفَةٌ): balzane. تَحْجِيلٌ (بَيَاضٌ فِي قَوَائِمِ الفَرَسِ أَوْ بَعْضِهَا): une balzane.

23276- مَحْجَمٌ (مَوْضِعُ الحِجَامَةِ): endroit où l’on applique les ventouses. حِجَامَةٌ (حَجْمٌ، وَحِرْفَةُ الحَجَّامِ): saignée et métier de saigneur. حَجَّامٌ: un saigneur.

23277- مِحْجَمٌ/ أَوْ مِحْجَمَةٌ (آلَةُ الحَجْمِ؛ آلَةٌ كَالكَأْسِ تُوضَعُ عَلَى جِسْمِ المَرِيضِ فَتَجْذِبُ الدَّمَ): une ventouse.

23278- مِحْجَنٌ/ أَوْ مِحْجَنَةٌ (عَصًا مُعْوَجَّةٌ، مُعَقَّفَةُ الرَّأْسِ): un bâton crochu.

23279- مِحْجَنُ الطَّائِرِ (مِنْقَارُهُ؛ لاعْوِجَاجِهِ): bec d’oiseau.

23280- مَحْجُوبٌ/ مَسْتُورٌ/ مُغَطًّى (صِفَةٌ): voilé, caché. حَجَبَ (سَتَرَ، أَخْفَى، خَبَّأَ): voiler, cacher.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...