1201-تَجَعَّدَ: se rider, se
crêper, être frisé. تَجَعَّدَ الْوَجْهُ: se rider. تَجَعَّدَ الثَّوْبُ: se froisser. تَجَعَّدَ الشَّعْرُ: être frisé. بَرَمَ شَوَارِبَهُ: se friser les moustaches. تَجْعِيدٌ: crêpage. تَجْعِيدُ الشَّعْرِ: frisage des cheveux, mise en pli.
تَجَاعِيدُ الْوَجْهِ: rides du visage. الْمَاءُ يَتَمَوَّجُ: l'eau se ride.
1202-تَجْفِيفٌ (تَنْشِيفٌ): séchage, dessiccation.
تَجْفِيفُ لَبَنٍ (إِزَالَةُ الْمَاءِ مِنْهُ): déshydration du lait. تَجْفِيفُ لَحْمٍ: séchage de la viande. تَجْفِيفُ حَقْلٍ: drainage d'un camp. مُجَفِّفٌ (مُيَبِّسٌ، مُنَشِّفٌ/ آلَةٌ تُسْتَعْمَلُ
لِلتَّنْشِيفِ): dessiccateur. حِفْظُ الْفَوَاكِهِ بِالتَّجْفِيفِ: conservation des fruits par dessiccation.
1203-تَجَلَّى: devenir évident, paraître au grand jour. تَجَلٍّ
(ظُهُورٌ): apparition, manifestation. طُلُوعُ الشَّمْسِ (بُزُوغُهَا): apparition du soleil. عِنْدَ ابْتِدَاءِ الْمَرَضِ: dès l'apparition de la maladie. بَادِرَةٌ: première
manifestation.
1204-تَجِلَّةٌ (إِجْلَالٌ، احْتِرَامٌ، إِكْبَارٌ،
تَوْقِيرٌ): révérence, estime,
considération. جَلَّ قَدْرُهُ: être en
grande estime. اعْتِدَادٌ بِالنَّفْسِ: estime de soi. احْتَرَمَهُ (أَجَلَّهُ، اعْتَبَرَهُ): avoir de la considération pour quelqu'un.
1205-تَجَلَّدَ (تَصَبَّرَ، صَبَرَ، بَدَا صُلْبًا/
مَتِينًا/ مُقَاوِمًا): endurer,
patienter, se montrer resistant. تَجَلُّدٌ (جَلَدٌ، تَصَبُّرٌ. تَحَمُّلٌ. صَلَابَةٌ، حَزْمٌ.
مَتَانَةٌ): endurance, patience, fermeté. قُوَّةُ إِرَادَةٍ: fermeté de caractère. وَاجَهَ الْمَوْتَ بِرَبَاطَةِ جَأْشٍ: envisager la mort avec fermeté.
1206-تَجْلِيدٌ: reliure. تَجْلِيدُ الْكُتُبِ: reliure des livres.
1207-تَجَمَّدَ: (تَخَثَّرَ): se figer. تَجَمَّدَ (تَخَثَّرَ) الدَّمُ: coaguler. تَجَمُّدُ الدَّمِ: figement du sang. تَحَجَّرَ (تَصَلَّبَ) فِي مَوْقِفٍ: se figer dans une attitude.
تَجَمَّدَ الْمَاءُ: se congeler. يَتَجَمَّدُ الْمَاءُ فِي دَرَجَةِ الصِّفْرِ: l'eau se congèle à 0. جَمَّدَ
حِسَابًا: congeler un compte.
1208-تَجَمَّعَ (احْتَشَدَ): se grouper,se rassembler. تَجَمَّعَ
ثَانِيَةً: se regrouper. تَجَمُّعٌ (جَمْعٌ، تَجْمِيعٌ): regroupement, assemblage. تَجْمِيعٌ (حَشْدٌ، تَجَمْهُرٌ): rassemblement. حَشْدٌ مِنَ النَّاسِ: assemblage de gens. تَجْمِيعُ النَّاسِ: rassemblement des gens.
1209-تَجَمَّلَ (تَزَيَّنَ، اعْتَنَى بِهِنْدَامِهِ):
se faire beau, se parer. تَجْمِيلٌ (تَحْسِينٌ، تَزْوِيقٌ): embellissement. زِينَةُ
مَدِينَةٍ: les embellissements d'une
ville. مُسْتَحْضَرَاتُ التَّجْمِيلِ: produits de beauté. جِرَاحَةُ التَّجْمِيلِ: chirurgie esthétique.
1210-تَجَمْهَرَ (احْتَشَدَ، تَجَمَّعَ): sa rassembler, s'attrouper, se grouper. تَجَمْهُرٌ: rassemblement,
attroupement. غَوْغَاءُ (تَجَمْهُرٌ صَاخِبٌ): attroupement. تَأَلُّبٌ غَيْرُ شَرْعِيٍّ: attroupement illégal. فَرَّقَ تَجَمْهُرًا: disperser un rassamblement, disperser un attroupement.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق