الاثنين، 3 يوليو 2017

سؤال وجواب:




السؤال:
كيف تُكتَب همزةُ "الاثنين" في "يوم الاثنين" ؟ هل تكتب بهمزة وصْل (الاثنين) أم بهمزة قطْع "الإثنين" ؟
الجواب، والله أعلم:
تكتب بهمزة وصل، لأنها من الأسماء العشرة المنصوص على أنّ همزة الوصل فيها سماعية، وهي: اسم، است، اثنان، اثنتان، ابن، ابنة، امرؤ، ابنم، امرأة، ايمن.
 مع ملاحظة أنّ بعض المُحدَثين يقترحون كتابة " يوم الاثنين" بهمزة قطع لأنها صارت علَمًا على أحد أيام الأسبوع...وفي ذلك-من وجهة نظرهم- تفرقة بينها وبين "الاثنين" الواردة في صيغة الاسم.
القول الراجح-في هذا الأمر- أنّ اسم العَلم المبدوء بهمزة وصل المنقول من اسم يكتب بهمزة وصل، وينطبق هذا على كتابة "يوم الاثنين"، وابْتِسام (اسم امرأة)، انتصار (إذا سميتَ امرأة بهذا الاسم)، إلخ. بينما اسم العَلَم المبدوء بهمزة وصْل المنقول من فِعْل، تُنقَل همزة الوصْل فيه إلى همزة قطْع، نحو: إِضْرَبْ (إذا سميتَ رجلا بهذا الاسم).
مع تحياتي لِمحِبِّي لغتنا العربية الجميلة، لغة القرآن الكريم، لغة العِلم والمعرفة، ولغة المستقبَل بإذن الله.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2411):

  25571- مُسْتَحِمٌّ (مُغْتَسِلٌ): un baigneur . اسْتَحَمَّ (اغْتَسَلَ): se baigner, se laver . 25572- مُسْتَحْوِذٌ/ آخِذٌ/ قَابِضٌ (صِفَة...