ترجمة بعض التعابير العربية إلى لغة فرنسية
سهلة (français facile):
111- اسْتَرْشَدَ
بِعَقْلِهِ: consulter sa raison, être guidé par sa raison.
112- اسْتَرْشَدَ بِمَبَادِئَ: s'inspirer de principes.
113- اسْتَرَقَ السَّمْعَ: écouter aux portes, prêter une oreille . indiscrète.
114- اسْتَرْكَبَ سَيَّارَةً: faire de l'auto-stop.
115- اسْتَسَاغَ طَعَامًا: savourer un repas.
116- اسْتَسَاغَ شَرَابًا: trouver une boisson agréable à boire.
117- اسْتَسْلَمَ: se soumettre, céder. اسْتَسْلَمَ لِلنَّوْمِ: succomber au sommeil.
118- اسْتِشَارَةٌ: cosultation. عَلَى سَبِيلِ الاسْتِشَارَةِ: à titre consultatif.
119- لَجْنَةٌ اسْتِشَارِيَّةٌ: comité consultatif.
120- اسْتَطَابَ: trouver bon, trouver agréable. اسْتَطَابَ الْعُزْلَةَ: goûter la solitude.
112- اسْتَرْشَدَ بِمَبَادِئَ: s'inspirer de principes.
113- اسْتَرَقَ السَّمْعَ: écouter aux portes, prêter une oreille . indiscrète.
114- اسْتَرْكَبَ سَيَّارَةً: faire de l'auto-stop.
115- اسْتَسَاغَ طَعَامًا: savourer un repas.
116- اسْتَسَاغَ شَرَابًا: trouver une boisson agréable à boire.
117- اسْتَسْلَمَ: se soumettre, céder. اسْتَسْلَمَ لِلنَّوْمِ: succomber au sommeil.
118- اسْتِشَارَةٌ: cosultation. عَلَى سَبِيلِ الاسْتِشَارَةِ: à titre consultatif.
119- لَجْنَةٌ اسْتِشَارِيَّةٌ: comité consultatif.
120- اسْتَطَابَ: trouver bon, trouver agréable. اسْتَطَابَ الْعُزْلَةَ: goûter la solitude.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق