فوائد لغوية:

تَرِبَ يَتْرَبُ تَرَبًا: أَصَابَهُ التُّرَابُ(ما تفتَّتَ ودقّ من جنس الأرض). وتَرِبَ المَكَانُ: كَثُرَ تُرَابُهُ. وتَرِبَت الرِّيحُ: حَمَلَت تُرابًا. وتَرِبَ يَتْرَبُ تَرَبًا، ومَتْرَبًا، ومَتْرَبَةً: افْتَقَرَ واشْتَدَّتْ فَاقَتُهُ. والمَتْرَبَة: الفَقْرُ الشَّدِيدُ. ووردت، بهذا المعنى، في قوله تعالى: (أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ)16/ البلد. وأَتْرَبَ يُتْرِبُ إِتْرَابًا(من الأضداد). أَتْرَبَ التَّاجِرُ: قَلَّ مَالُه. وأَتْرَبَ التّاجِرُ مِن تِجارته: كَثُرَ مَالُه فَصَارَ كالتُّراب. والأَوْلَى أن نجعلَ"تَرِبَ" نَقِيضَ"أَتْرَبَ". و في "فقه اللغة وسِرّ العربية" لأبي منصور الثعالبيّ(تحقيق/ د. ياسين الأيوبيّ)، احْتَلَّ"الإِتْرَابُ" الدرجة السادسة في تفصيل الغِنَى وترتيبه، وذلك على النحو الآتي: الكَفَاف* ثُمّ الغِنَى* ثم الإِحْرَاف(عن الفرَّاء)* ثم الثَّرْوَة* ثم الإِكْثَار* ثم الإِتْرَاب* ثم القَنْطَرَة، وهي أن يملك الرجل القَنَاطِيرَ من الذَّهَبِ والفِضَّةِ(عن ثعلب عن ابن الأَعرَابي). وفي بعض الروايات، قَنْطَرَ الرجُلُ: إذَا مَلَكَ أَرْبَعَةَ آلَافِ دِينَارٍ.