4161-رَسٌّ
(مَعْدِنٌ، فِلِزٌّ، رِكَازٌ): un métal, un minerai. رَسُّ
حُبٍّ (بَقِيَّتُهُ وَأَثَرُهُ): conséquences d’un amour. رَسُّ
الحُمَّى (نَذِيرُهَا): le prélude de la fièvre. الرَّعَشَاتُ هِيَ نَذِيرُ
الحُمَّى: les frissons sont le prélude de la fièvre.
4162-رَسَا
(اسْتَقَرَّ، ثَبَتَ): se fixer, s’ancrer, être ferme. رَسَتْ
أَقْدَامُهُمْ فِي الحَرْبِ (ثَبَتُوا فِي المَعْرَكَةِ): ils se
maintinrent d’un pied ferme dans le combat. رَسَتِ السَّفِينَةٌ: jeter
l’ancre, faire escale.
مِرْسَاةٌ: une ancre.
رُسُوٌّ (إِرْسَاءٌ): un ancrage, un amarrage. رَسَتِ الطَّائِرَةُ
(هَبَطَتْ): atterrir.
رَسَتْ عَلَيْهِ المُنَاقَصَةُ: obtenir par adjudication.
مُنَاقَصَةٌ (مُزَايَدَةٌ): une adjudication. بَائِعٌ بِالمَزَادِ: un
adjudicateur.
بَائِعَةٌ بِالمَزَادِ: une adjudicatrice. مَزَادِيٌّ (صِفَةٌ): adjudicatif.
مَزَادِيَّةٌ (صِفَةٌ): adjudicative.
4163- رِسَالَةٌ: une
missive.
رِسَالَةٌ (كِتَابٌ، خِطَابٌ): une lettre. كِتَابُ إِشْعَارٍ: une
lettre d’avis.
رِسَالَةٌ (تَبْلِيغٌ): un message. رِسَالَةٌ: une
épître.
رِسَالَةُ إِهْدَاءٍ: une épître dédicatoire. رِسَالَةُ دُكْتُورَاه: une
thèse de doctorat.
رِسَالَةٌ دَوْرِيَّةٌ: une lettre circulaire. رِسَالَةٌ مُوصًى عَلَيْهَا: une
lettre recommandée.
رِسَالَةُ تَوْصِيَةٌ: une lettre de recommandation.
4164- رَسَّامٌ
(مُصَوِّرٌ): un dessinateur. رَسَّامَةٌ (مُصَوِّرَةٌ): une
dessinatrice.
مَرْسُومٌ/ مُصَوَّرٌ (صِفَةٌ): dessiné. مَرْسُومَةٌ/ مُصَوَّرَةٌ
(صِفَةٌ): dessinée.
قِصَّةٌ مُصَوَّرَةٌ: une bande dessinée. رَسْمٌ: un
dessin.
رُسُومٌ مُتَحَرِّكَةٌ: dessins animés. رَسَمَ: dessiner. رَسَّامٌ
(مُصَوِّرٌ): un peintre.
فَنُّ الرَّسْمِ: la peinture.
4165- رَسَبَ
(رَكَدَ): se déposer.
رَسَبَ (أَخْفَقَ): échouer.
رَسَبَ فِي الامْتِحَانِ: échouer à l’examen. رُسُوبٌ
(تَرَسُّبٌ): une précipitation. رُسُوبٌ فِي الامْتِحَانِ: échec
à l’examen.
رُسُوبِيٌّ (صِفَةٌ): sédimentaire. رَسَّبَ ثُفْلًا: déposer
un résidu.
4166- رُسْتَاقٌ
(مُحَافَظَةٌ، مُقَاطَعَةٌ، مُدِيرِيَّةٌ، إِقْلِيمٌ، وِلَايَةٌ): un
département, une province.
4167- رَسَخَ
(تَوَطَّدَ، اسْتَتَبَّ، تَأَكَّدَ): s’affermir. رَسَّخَ (ثَبَّتَ، وَطَّدَ،
مَتَّنَ): affermir.
قَوَّى العَزْمَ: affermir le courage. وَطَّدَ سُلْطَتَهُ: affermir
son pouvoir.
رَسَّخَ شَيْئًا: fixer quelque chose. عَلَّقَ لَوْحَةً عَلَى
الحَائِطِ: fixer un tableau sur le mur.
4168- رَسَعٌ (الْتِهَابُ
المُلْتَحِمَةِ، رَمَدٌ): une conjonctivite.
مُلْتَحِمَةٌ: une conjonctive. عَيْنٌ رَسْعَاءُ: un œil
atteint de conjonctivite.
4169- رُسْغٌ
(مِعْصَمٌ، زَنْدٌ، مَفْصِلُ اليَدِ): un poignet. رُسْغُ
اليَدِ (مَفْصِلُ مَا بَيْنَ السَّاعِدِ وَالكَفِّ): le poignet de
la main.
رُسْغُ الرِّجْلِ (مَا بَيْنَ السَّاقِ وَالقَدَمِ، عُرْقُوبٌ، عَصَبٌ غَلِيظٌ
فَوْقَ العَقِبِ): une cheville. مِلْءُ اليَدِ (حَفْنَةٌ،
قَبْضَةٌ): une poignée.
مُصَافَحَةٌ: une poignée de main. رُسْغُ الفَرَسِ: un
paturon, un pâturon.
رُسْغِيٌّ (صِفَةٌ): carpien.
رُسْغِيَّةٌ (صِفَةٌ): carpienne.
4170- رَسَفَ فِي
القَيْدِ (مَشَى فِيهِ رُوَيْدًا): marcher avec des chaînes aux pieds,
marcher avec des entraves, traîner sa chaîne.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق