الأربعاء، 3 يناير 2018

فَوَائِدُ لُغَوِيَّةٌ (الْفَرْقُ بَيْنَ الظَّهْرِ وَالضَّهْرِ):




الظَّهْرُ (بِالظَّاءِ): خِلَافُ الْبَطْنِ. وَمِنَ الْإِنْسَانِ: مُؤَخَّرُ الْكَاهِلِ إِلَى أَدْنَى الْعَجُزِ. ج. أَظْهُرٌ، وَظُهُورٌ، وَظُهْرَانٌ. وَالدَّابَّةُ الَّتِي تَحْمِلُ الْأَثْقَالَ، أَوْ يُرْكَبُ عَلَيْهَا. وَطَرِيقُ الْبَرِّ. وَمَا غَلُظَ مِنَ الْأَرْضِ وَارْتَفَعَ. وَمَا غَابَ عَنْكَ. وَيُقَالُ: قَرَأَ الْقُرْآنَ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِهِ: أَيْ مِنْ حِفْظِهِ.
الضَّهْرُ (بِالضَّادِ): أَعْلَى الْجَبَلِ. وَبُقْعَةٌ مِنَ الْجَبَلِ يُخَالِفُ لَوْنُهَا سَائِرَ/ بَقِيَّةَ لَوْنِهِ. وَالسُّلَحْفَاةُ. ج. ضُهُورٌ، وَأَضْهَارٌ.
السُّلَحْفَاةٌ (ج. سَلَاحِفُ): حَيَوَانٌ مِنَ الزَّوَاحِفِ بَرْمَائِيٌّ (amphibie)، مُعَمَّرٌ، لَهُ أَرْبَعُ قَوَائِمَ تَخْتَفِي بَيْنَ طَبَقَتَيْنِ عَظْمِيَّتَيْنِ صَقِيلَتَيْنِ، يُطْلَقُ عَلَى ذَكَرِهِ الْغَيْلَمُ.
الْغَيْلَمُ (ج. غَيَالِمُ): السُّلَحْفَاةُ الذَّكَرُ (tortue mâle). وَالشَّابُّ الْكَثِيرُ الشَّعَرِ. وَالضِّفْدَعُ (grenouille). وَيُقَالُ: مَا فِي الدَّارِ غَيْلَمٌ: أَيْ أَحَدٌ.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2418):

  25641- مُسْتَعِيرٌ (مُسْتَدِينٌ، مُسْتَلِفٌ): un emprunteur . مَدِينٌ (مَنْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ): un débiteur . حِسَابٌ مَدِينٌ (مَا زَا...