31191- مَوْضُوعَةٌ (حَقِيقَةٌ ثَابِتَةٌ؛ مُعْتَرَفٌ بِهَا دُونَ بُرْهَانٍ): vérité établie, reconnue sans démonstration.
31192-
مَوْضُوعِيٌّ/ غَيْرُ ذَاتِيٍّ/ غَيْرُ مُتَحَيِّزٍ (صِفَةٌ): objectif. مَقَالٌ
مَوْضُوعِيٌّ: article objectif. رَجُلٌ مَوْضُوعِيٌّ: homme
impartial.
31193-
مَوْضُوعِيٌّ (في الفلسفة: عِلْمِيٌّ؛ قَائِمٌ عَلَى التَّجْرِبَةِ): scientifique,
qui repose sur l’expérience.
31194-
مَوْضُوعِيَّةٌ: objectivité.
مَوْضُوعِيَّةُ حُكْمٍ (نَزَاهَتُهُ): objectivité d’un jugement.
مَوْضُوعِيَّةُ قَاضٍ (نَزَاهَتُهُ، إِنْصَافُهُ، تَجَرُّدُهُ، حِيَادُهُ): impartialité
d’un juge.
31195- مَوْطَأٌ/
مَوْطِئٌ (مَوْضِعُ وَضْعِ القَدَمِ): lieu où se pose le pied. مَوْطِئٌ
(مِرْقَاةٌ): un marchepied. مَدْرَجَةٌ (سُلَّمٌ
صَغِيرٌ): un marchepied. أَثَرُ الأَقْدَامِ عَلَى
الأَرْضِ: empreinte de pas.
31196- مُوَطَّدٌ/
مُمَتَّنٌ/ مَدْعُومٌ (صِفَةٌ): consolidé, raffermi, affermi. وَطَّدَ
(مَتَّنَ، أَحْكَمَ): consolider. دَعَمَ جِدَارًا: consolider
un mur.
وَطَّدَ دَعَائِمَ السِّلْمِ: raffermir la paix. وَطَّدَ
سُلْطَتَهُ: affermir son pouvoir. دَعَمَ جِسْرًا: affermir
un pont.
31197- مُوَطِّدٌ:
qui consolide, qui raffermit, qui affermit.
31198- مَوْطِنٌ
(مَكَانُ المَعِيشَةِ، مَسْكَنٌ): un habitat, un domicile. مَوْطِنٌ
قَانُونِيٌّ: domicile légal. مَوْطِنُ التَّكْلِيفِ (في
القانون): domicile fiscal.
31199- مَوْطِنٌ
(وَطَنٌ): une patrie.
31200- مَوْطِنُ
الإِنْتَاجِ (مَصْدَرُهُ): origine de production.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق