31031- مَوْتَانٌ
(جَائِحَةٌ حَيَوَانِيَّةٌ؛ وَبَاءٌ يُصِيبُ الحَيَوَانَ): une épizootie.
مَوْتَانِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالمَوْتَانِ (صِفَةٌ): épizootique.
31032- مَوْتَةٌ (مَوْتٌ،
وَفَاةٌ، مَنِيَّةٌ، أَجَلٌ): mort, décès trépas. وانظر
"مَوْتٌ"، رقم: 30132 من "دليل المترجم".
31033- مَوْتَدَةٌ
(مَجْمُوعُ أَوْتَادٍ يَقُومُ عَلَيْهَا بِنَاءٌ فَوْقَ المَاءِ): un
pilotis.
31034-
مُوَتِّرَةٌ (آلَةٌ لِتَوْتِيرِ الأَسْلَاكِ وَالحِبَالِ): un raidisseur. تَوَتُّرٌ
(تَصَلُّبٌ): un raidissement. وَتَّرَ (صَلَّبَ، شَدَّ): raidir.
31035- مَوْتُورٌ
(مُهَانٌ لَا يَسْتَطِيعُ الانْتِقَامَ؛ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَرِيبٌ وَلَا قُدْرَةَ
لَهُ عَلَى الأَخْذِ بِثَأْرِهِ): offensé qui ne peut pas se venger. مُهَانٌ/
مُذَلٌّ (صِفَةٌ): offensé.
انْتَقَمَ (أَخَذَ بِالثَّأْرِ): se venger.
31036- مَوْتُورَةٌ/
أوْ مُوَتَّرَةٌ (قَوْسٌ مَوْتُورَةٌ أَوْ مُوَتَّرَةٌ (قَوْسٌ ذَاتُ وَتَرٍ
مَشْدُودٍ): arc muni de sa corde, arc bandé. وَتَرُ قَوْسٍ: corde
d’un arc.
وَتَّرَ قَوْسًا: bander un arc.
31037- مُوتِيلٌ (نُزُلٌ/
نُزْلٌ/ فُنْدُقٌ عَلَى الطَّرِيقِ العَامِّ يَبِيتُ فِيهِ الرَّحَّالُونَ
لَيْلَتَهُمْ وَيُوقِفُونَ فِي سَاحَتِهِ سَيَّارَاتِهِمْ؛ فُنْدُقٌ مُعَدٌّ
لاسْتِقْبَالِ سَائِقِي السَّيَّارَاتِ المًسَافِرِينَ: hôtel aménagé
pour recevoir les automobilistes de passage): un motel.
31038-
مَوْثٌ/ مَوْثُ الخَمِيرَةِ (ذَوَبَانُهَا): délayage du
levain.
ذوَابَانٌ (أَوْ تَذْوِيبٌ): délayage. أَذَابَ (مزَجَ بِسَائِلٍ،
حَلَّ، رَقَّقَ): délayer.
ذَابَ: se délayer.
31039- مُوثَةٌ (بُرُسْتَاتٌ؛
غُدَّةُ البُرُسْتَات): une prostate. غُدَّةٌ (في علم التشريح): une
glande.
الْتِهَابُ المُوثَةِ (في الطب): prostatite. اسْتِئْصَالُ
المُوثَةِ (في الجراحة): prostatectomie.
31040- مَوْثِقٌ
(مِيثَاقٌ، عَهْدٌ، عَقْدٌ، أَوْ وَثِيقَةُ عَقْدٍ): un pacte.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق