891-بَرْنَزَ تِمْثَالًا: bronzer
une statue. بَرْنَزَةٌ (اسْمِرَارٌ، جَعْلُ الشَّيْءِ أَسْمَرَ): bronzage. بُرُنْزٌ (خليط النحاس والقصدير): un bronze. قَلْبٌ قَاسِ (قَلْبٌ فُولَاذِيٌّ): coeur de bronze,
coeur d'airain. الْعَصْرُ الْبُرُنْزِيُّ: L'âge du bronze. مُبَرْنَزٌ (مَسَفَّعٌ، مُسْمَرٌّ): bronzé. لَوْنُ وَجْهٍ بُرُنْزِيٌّ: teint bronzé.
892-بُرْنُسٌ (ج.
بَرَانِس): burnous. بَرْنَسَهُ (أَلْبَسَهُ بُرْنُسًا): vêtir quelq'un
d'un burnous.
893-بَرْنَقَ (طَلَى
بِالْبَرْنِيقِ): vernir, vernisser, laquer. بَرْنَقَةٌ: vernissage. مُبَرْنَقٌ (مَطْلِيٌّ بِالْبَرْنِيقِ): vernissé. بَرْنِيقٌ/ لَكٌّ (دُهْنٌ صِينِيٌّ لَامِعٌ يُطْلَى بِهِ): un vernis,
une laque. مُبَرْنِقٌ (صَانِعُ الْبَرْنِيقِ أَوْ طَالٍ بِهِ): vernisseur.
894-بَرْوَزَةٌ
(إِحَاطَةٌ، تَأْزِيرٌ، كِفَافٌ، إِطَارٌ): encadrement. بَرْوَزَ (أَحَاطَ، أَزَّرَ): encadrer. أَطَّرَ لَوْحَةً: encadrer un tableau. مُؤَطِّرٌ (صَانِعُ الْأُطُرِ): encadreur. إِطَارٌ (كِفَافٌ، نِطَاقٌ): un cadre. بِرْوَازٌ (إِطَارُ لَوْحَةٍ): cadre d'un tableau.
895-الْبَرِيَّةُ
(الْكَوْنُ، الْخَلْقُ، الْخَلِيقَةُ): La création, la créature. مُنْذُ ابْتِدَاءِ الْعَالَمِ: depuis la création du
monde. الْجَمَادَاتُ: Les créatures inanimées. رَضِيُّ الْخُلُقِ (دَمِثُ الطَّبْعِ): bonne créature.
896-بَرِّيٌّ
(أَرْضِيٌّ، قَارِّيٌّ): terrestre, continental, sauvage. الْأَرْضُ (الْكُرَةُ الْأَرْضِيَّةُ، الْبَرُّ. الْكَوْنُ،
الدُّنْيَا): la terre,le globe terrestre. قُوَّاتٌ بَرِّيَّةٌ: forces terrestres,
effectifs terrestres. مُنَاخٌ قَارِّيٌّ: climat continental. ثِمَارٌ بَرِّيَّةٌ: fruits sauvages. حَيَوَانَاتٌ بَرِّيَّةٌ: animaux sauvages.
897-بَرِيءٌ: innocent. أَلْعَابٌ بَرِيئَةٌ: des jeux innocents. نَظْرَةٌ بَرِيئَةٌ: un regard pur. بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ عَيْبٍ (خَالٍ مِنَ الْعُيُوبِ): exempt de
tout vice, exempt de déffauts. خَلِيُّ الْبَالِ: exempt de soucis. قَلْبٌ بَرِيءٌ (قَلْبٌ طَاهِرٌ): un coeur simple.
898-الْبَرِي بَرِي/
الْبِرِي بِري (مرض ينشأ عن نقص الفيتامين "ب"، ويتميز بالتهاب الأعصاب
وضعف القلب): le béribéri (maladie due à la carence de vitamine B).
899-بَرِيتُونٌ/
صِفَاقٌ (غشاءُ ما بين الجِلد والأمعاءِ): un péritoine.
900-بَرِيدٌ (سَاعٍ،
حَامِلُ الْبَرِيدِ. رَسُولٌ. مُرَاسَلَةٌ. مَقَالٌ فِي صَحِيفَةٍ): courrier,
messager. بَرِيدٌ (وكالة سفر. مكتب سفريات): messagerie. صُنْدُوقُ بَرِيدٍ: boîte postale. طَرْدٌ بَرِيدِيٌّ: colis postal un. طَابَعٌ بَرِيدِيٌّ: timbre-poste. حَوَالَةٌ بَرِيدِيَّةٌ: mandat postal. بِطَاقَةُ بَرِيدٍ: carte postale. مُوَّزِّعُ الْبَرِيدِ: facteur. تَوْزِيعُ الْبَرِيدِ (عَلَى الْمَنَازِلِ): factage. حَمَامُ الزَّاجِلِ: pigeon messager.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق