37781- وَلَغَ (وَلَغَ الكَلْبُ الإِنَاءَ/ أَوْ وَلَغَ مِنْهُ/ أَوْ وَلَغَ فِيهِ/ أَوْ وَلَغَ بِهِ: شَرِبَ مَا فِيهِ بِطَرَفِ لِسَانِهِ): laper, boire à coups de langue. كَلْبٌ: un chien. إِنَاءٌ (وِعَاءٌ): un récipient, un vase, un pot. وَلَغَ فِي الدَّمِ (مَجَازًا): devenir altéré de sang.
37782- وَلَهَ/
أَوْ وَلِهَ: être éperdu, consterné, troublé. وَلَهَ حُبًّا: être
éperdu d’amour.
شَغَفٌ (حُبٌّ عَنِيفٌ): amour éperdu. وَلْهَانُ (مُسْتَهَامٌ؛
مُتَحَيِّرٌ مِنْ شِدَّةِ الحُبِّ): éperdu d’amour. عَاشِقٌ وَلْهَانُ (عَاشِقٌ
وَالِهٌ): amoureux éperdu. ذَاهِلٌ (وَجِمٌ): consterné.
37783- وَلَهٌ
(شَغَفٌ، وُلُوعٌ، فِتْنَةٌ، افْتِتَانٌ): un engouement, un envoûtement. وَلَهٌ
(هِيَامٌ، هُيَامٌ؛ جُنُونٌ مِنْ فَرْطِ حُبٍّ وَعِشْقٍ): un affolement.
37784- وَلَهٌ
(حَيْرَةٌ، خَشْيَةٌ، اضْطِرَابٌ): une confusion, une crainte, un
trouble.
37785- وَلُوجٌ (خَرُوجٌ
وَلُوجٌ): qui ne fait qu’entrer et sortir. وَلَجَ (دَخَلَ): entrer. خَرَجَ: sortir. وُلُوجٌ
(دُخُولٌ، اخْتِرَاقٌ): une entrée, une pénétration. انْظُرْ إِلَى الخُرُوجِ
قَبْلَ الوُلُوجِ (مَجَازًا): avant de t’engager dans une affaire,
réfléchis comment tu en sortiras.
37786- وَلُودٌ/
أُنْثَى وَلُودٌ (نَثُورٌ): femelle féconde, prolifique. وَلُودٌ: vivipare.
وَلُودِيَّةٌ: viviparité.
37787-
وُلُودِيَّةٌ (طُفُولَةٌ، صِغَرٌ، صِبًا): enfance, état de ce qui est
encore petit.
وُلُودِيَّةٌ (تَصَبْيُنٌ، صَبْيَنَةٌ): enfantillage. طِفْلِيٌّ
(صِبْيَانِيٌّ): enfantin.
وُلُودِيَّةٌ (سَذَاجَةٌ، غَرَارَةٌ): naïveté, inexpérience.
37788- وَلُوعٌ
بِ: engoué de…, entiché de…, passionné pour…. وُلُوعٌ: un
engouement, une passion ardente, un amour violent. الوُلُوعُ بِالمَيْسِرِ:
la fièvre du jeu.
مَيْسِرٌ: jeu de hasard.
37789-
وَلُوغٌ: ce qu’on lape. وَلَغَ (لَعَقَ): laper. وُلُوغٌ: lapement. وانظر
"وَلَغَ/ وَلَغَ الكَلْبُ"، رقم: 37781 من "دليل المترجم".
37790-
وَلْوَلَتِ المَرْأَةُ: vociférer, hurler, pousser des cris perçants, des
gémissements.
صَاحَ (زَعَقَ): vociférer, hurler. وَلْوَلَةٌ: lamentations,
gémissements, cris perçants, cris des pleureuses. نَوْحٌ (نَحِيبٌ،
انْتِحَابٌ): lamentation.
نَادِبَةُ (نَائِحَةٌ): une pleureuse.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق