37541- وَفَّقَ بَيْنَ القُلُوبِ: réunir, joindre les cœurs.
37542- وَفَّقَ
بَيْنَ القَوْمِ (أَصْلَحَ بَيْنَهُمْ): rapprocher, réconcilier,
mettre les gens d’accord.
37543- وَفَّقَهُ
اللهُ: accorder à quelqu’un le succès. الله: Allah, Dieu.
37544- وُفِّقَ
إِلَى... (نَجَحَ، أَفْلَحَ): parvenir, réussir à…. مُوَفَّقٌ/
نَاجِحٌ (صِفَةٌ): réussi.
37545- وَفْقَ
(طِبْقَ): conforme.
نُسْخَةٌ وَفْقَ الأَصْلِ (طِبْقَ الأَصْلِ): copie
conforme.
37546- وَفْقًا
(عَلَى وَفْقِ، طِبْقًا، حَسَبَ): conformément, selon, d’après, en
harmonie avec.
وَفْقًا لِرَغَبَاتِكَ: conformément à vos désirs. وَفْقًا لِلأَوَامِرِ: conformément
aux ordres.
وَفْقًا لِلقَانُونِ: conformément à la loi. حَسَبَ الخُطَّةِ
المَرْسُومَةِ: conformément au plan prévu. وَفْقَ الظُّرُوفِ (وَفْقًا
لِلظُّرُوفِ): selon les circonstances. يَعِيشُ وَفْقَ مَوَارِدِهِ: il
vit selon ses moyens.
رَسْمٌ وَفْقَ الأَصْلِ: dessin fidèle.
37547- وَفِيٌّ
(مُخْلِصٌ):dévoué, loyal, fidèle. مُتَفَانٍ فِي سَبِيلِ
مَبْدَأٍ/ مَبْدَإٍ (فِي سَبِيلِ قَضِيَّةٍ): dévoué à une
cause.
وَفَاءٌ (إِخْلَاصٌ): un dévouement. خَصْمٌ شَرِيفٌ: un
adversaire loyal.
صَدِيقٌ وَفِيٌّ: ami loyal, fidèle. وَفِيٌّ بِوَعْدِهِ: fidèle
à sa parole.
وَفِيٌّ بِعَهْدِهِ: fidèle à ses engagements.
37548- وَفِيٌّ
(مُوسِرٌ، مَلِيءٌ؛ قَادِرٌ عَلَى وَفَاءِ الدَّيْنِ): solvable.
37549- وَفِيرٌ
(غَزِيرٌ، وَافِرٌ، كَثِيرٌ): foisonnant, abondant. طَعَامٌ
وَفِيرٌ: nourriture copieuse. غَزِيرٌ (فَيَّاضٌ): copieux. بِوَفْرَةٍ
(بِكَثْرَةٍ): copieusement.
37550- وَفِيقٌ
(رَفِيقٌ؛ رَفِيقٌ مُوَافِقٌ فِي كُلِّ شَيْءٍ): un compagnon,
un camarade.
أَنِيسٌ: bon compagnon. الصَّحَابَةُ: les
compagnons du prophète.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق