الأربعاء، 24 سبتمبر 2025

دليل المترجم (3514):

 

35691- هَضِيمٌ (مُنْهَضِمٌ، قَابِلٌ لِلانْهِضَامِ): digestible. هَضِيمٌ (مَهْضُومٌ): digéré. هَضَمَ: digérer. انْهَضَمَ: se digérer.

35692- هَضِيمٌ/ امْرَأَةٌ هَضِيمٌ (لَطِيفَةُ الكَشْحَيْنِ): femme mince de corps. كَشْحٌ/ خَاصِرَةٌ (في علم التشريح): un hypocondre, un flanc.

35693- هَضِيمٌ/ قَصَبَةٌ هَضِيمٌ (قَصَبَةٌ يُزَمَّرُ بِهَا): roseau servant de flûte. نَايٌ (شَبَّابَةٌ): une flûte.

35694- هَضِيمُ الحَقِّ (مَهْضُومُ الحَقِّ): lésé dans son droit. غُبِنَ فِي عَقْدٍ: être lésé dans un contrat.

35695- هَضِيمَةٌ (ظُلْمٌ، بَغْيٌ، جَوْرٌ، طُغْيَانٌ، اضْطِهَادٌ): une injustice, une oppression.

35696- هَطَّالٌ/ مَطَرٌ هَطَّالٌ (مَطَرٌ هَاطِلٌ بِغَزَارَةٍ): pluie qui tombe à verse. بِغَزَارَةٍ (مِدْرَارًا): à verse.

35697- هَطَلَ المَطَرُ (تَسَاقَطَ مُتَتَابِعًا عَظِيمَ القَطْرِ): tomber à verse. مَطَرٌ: une pluie.

35698- هَطَلَتِ العَيْنُ بِالدَّمْعِ (ذَرَفَتْهُ، أَسَالَتْهُ): faire couler des larmes. عَيْنٌ (مُقْلَةٌ): un oeil. دَمْعَةٌ (عَبْرَةٌ): une larme. بَكَى مِدْرَارًا: pleurer à chaudes larmes.

35699- هَطْلٌ (مَطَرٌ مُتَتَابِعٌ): pluie continuelle.

35700- هَطْلَاءُ/ مَطْرَةٌ هَطْلَاءُ (شُؤْبُوبٌ): une averse. مَطْرَةٌ (مُزْنَةٌ، هَمْرَةٌ): une ondée.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3514):

  35691- هَضِيمٌ (مُنْهَضِمٌ، قَابِلٌ لِلانْهِضَامِ): digestible . هَضِيمٌ (مَهْضُومٌ): digéré . هَضَمَ: digérer . انْهَضَمَ: se digérer . ...