الأربعاء، 24 سبتمبر 2025

دليل المترجم (3513):

 


35681- هَضْبَةٌ (تَلٌّ، تَلَّةٌ، رَابِيَةٌ، رَبْوَةٌ، أَكَمَةٌ، كَثِيبٌ): une colline, une butte, un tertre, un monticule.

35682- هَضْبَةٌ (جَبَلٌ مُمْتَدٌّ، جَبَلٌ مُسَطَّحٌ؛ جَبَلٌ مُنْبَسِطٌ عَلَى الأَرْضِ): un mont allongé, une montagne aplatie.

35683- هَضَمَ فُلَانًا (ظَلَمَهُ، جَارَ عَلَيْهِ): opprimer, porter préjudice, être injuste envers quelqu’un.

35684- هَضَمَ فُلَانًا حَقَّهُ (نَقَصَهُ): léser quelqu’un dans son droit.

35685- هَضَمَ مِنْ حَقِّهِ لِفُلَانٍ (تَرَكَ لَهُ شَيْئًا عَنْ طِيبَةِ نَفْسٍ/ عَنْ طِيبِ خَاطِرٍ): céder à quelqu’un une partie de son droit.

35686- هَضَمَتِ المَعِدَةُ الطَّعَامَ: digérer les aliments. مَعِدَةٌ (مِعْدَةٌ، كِرْشٌ): un estomac. مَعِدَةُ المُجْتَرَّاتِ: panse des ruminants.

35687- هَضِمَ (خَمُصَ بَطْنُهُ): avoir le ventre mince. خَمُصَ البَطْنُ: être vide ou plat.

35688- هَضْمٌ: digestion. جِهَازُ الهَضْمِ (الجِهَازُ الهَضْمِيُّ): l’appareil digestif. سَهْلُ الهَضْمِ (خَفِيفٌ، هَضُومٌ، قَابِلٌ لِلانْهِضَامِ): léger, digestible. عَسِرُ الهَضْمِ (مُتْخِمٌ): indigeste, difficile à digérer. سُوءُ الهَضْمِ: indigestion. عُسْرُ الهَضْمِ (تُخَمَةٌ): dyspepsie.

35689- هَضْمِيٌّ (هَاضُومٌ، هَضَّامٌ، تَمْثِيلِيٌّ): digestif, assimilateur. عُصَارَةٌ هَضْمِيَّةٌ: suc digestif, gastrique. قَنَاةٌ هَضْمِيَّةٌ (في علم التشريح): tube digestif. الوَظَائِفُ الهَضْمِيَّةٌ: les fonctions digestives.

35690- هَضُومٌ (هَاضُومٌ، يُسَاعِدُ عَلَى الهَضْمِ؛ يَهْضِمُ الطَّعَامَ): digestif. وانظر "هَضْمِيٌّ"، رقم: 35689 من "دليل المترجم".

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3513):

  35681- هَضْبَةٌ (تَلٌّ، تَلَّةٌ، رَابِيَةٌ، رَبْوَةٌ، أَكَمَةٌ، كَثِيبٌ): une colline, une butte, un tertre, un monticule . 35682- هَض...