35351- هَدَّأَ (سَكَّنَ): tranquilliser. هَدَّأَ الأَفْكَارَ (طَيَّبَ الخَوَاطِرَ): tranquilliser, calmer les esprits. هَدَّأَ رَوْعَ فُلَانٍ (أَوْ هَدَّأَ مِنْ رَوْعِهِ): calmer, tranquilliser, rassurer quelqu’un.
35352- هَدَّأَ
جُوعَ فُلَانٍ: assouvir, rassasier quelqu’un. جُوعٌ: une faim.
35353- هَدَّأَ
السُّرْعَةَ (خَفَّفَهَا): ralentir la vitesse.
35354- هَدِّئْ
رَوْعَكَ !
(أَوْ هَدِّئْ مِنْ رَوْعِكَ !):
calmez-vous !.
35355- هَدَّى
إِلَى فُلَانٍ/ أَوْ هَدَّى لَهُ (قَدَّمَ لَهُ هَدِيَّةً): offrir,
présenter à quelqu’un un cadeau, un don. وانظر "هَدَى/ قَدَّمَ
هَدِيَةً"، رقم: 35342 من "دليل المترجم".
35356- هَدَّى
العَرُوسَ إِلَى زَوْجِهَا (زَفَّهَا إِلَيْهِ): mener,
conduire la nouvelle mariée à son époux. وانظر "هَدَى العَرُوسَ
إِلَى زَوْجِهَا"، رقم: 35345 من "دليل المترجم".
35357- هَدْءٌ
(هُدُوءٌ، سَكِينَةٌ، سُكُونٌ، اسْتِقْرَارٌ، قَرَارَةٌ): un calme, une
tranquillité.
35358- هَدْءٌ/
أَوْ هُدْءٌ مِنَ اللَّيْلِ (طَائِفَةٌ مِنَ اللَّيْلِ): partie de la
nuit.
35359- هُدًى: conduite,
direction, indication.
سَارَ عَلَى غَيْرِ هُدًى: aller à la dérive. هُوَ عَلَى
هُدًى: il est sur la bonne voie. هُوَ علَى غَيْرِ هُدًى: à
l’aventure, au hasard.
الهُدَى: le droit chemin.
35360- هُدًى: démonstration,
manifestation.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق